Gloria Estefan - Ay, Ay, Ay Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ay, Ay, Ay Amor» из альбомов «Ay, Ay, Ay Amor» и «Amor Y Suerte (Spanish Love Songs)» группы Gloria Estefan.
Текст песни
El tiempo no se detiene
Ni tampoco le perdono
A dos almas que se aman
Y no aprovechan las horas
No nos alcana la noche
Y mucho menos el dia
Si al final todo el amor
Se vuelve en tierra y en cenizas
Amor sin ti nada es igual
Sin tu cuerpo, ni tus ganas
Ni la eterna luz de tu mirar
Ay, no dejes el tiempo pasar
Que el beso que no te he dado
Quiza’s nunca te lo que siento
Solo preocuparte de hoy
Y solo de este momento
Que quiza no habra un man~ana
Y darte todo lo que siento
A los heroes en la vida
Su memoria lleva el viento
Pero nunca nuestro amor
Que crecera mas con el tiempo
Ay, Ay, Ay amor
Tan solo preocupate de hoy
Ay, Ay, Ay amor
En la vida todo puede cambiar
Ay, Ay, Ay amor
El tiempo no nos va a esperar
Ay, Ay, Ay amor
Si yo pudiera explicarte
Que de ti no hay suficiente
Y cuando la noche acaba
Quiero amarte nuevamente
Por que tanto preocuparnos
De contradiccion y envidia
Si al final tu cuerpo
Se convertira solo en cenizas
Перевод песни
Время не останавливается
Я не прощаю его ни
Двум душам, которые любят друг друга
И они не используют часы
Мы не получаем ночь
И тем более день
Если в конце концов вся любовь
Выходит на берег и зола
Любовь без тебя ничего не значит
Без вашего тела или вашего желания
Не вечный свет вашего взгляда
Да, не пропускайте время
Что поцелуй, который я тебе не дал
Может быть, это никогда не то, что я чувствую
Просто волнуйся сегодня
И только этот момент
Может быть, завтра не будет
И дайте все, что я чувствую
Для героев в жизни
Ваша память несет ветер
Но никогда наша любовь
Это будет расти со временем
Ay ay ay ay ay
Просто волнуйся сегодня
Ay ay ay ay ay
В жизни все может измениться
Ay ay ay ay ay
Время не ждет нас
Ay ay ay ay ay
Если бы я мог объяснить вам
Что вас мало
И когда ночь закончилась
Я хочу снова тебя любить
Зачем так беспокоиться
Противоречия и зависть
Если в конечном итоге ваше тело
Это станет только пеплом