Gloc 9 - Bugtong текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Bugtong» из альбома «Talumpati» группы Gloc 9.

Текст песни

Di yata dapat ginawa to'
Parang delikado
Ang mahalaga’y maririnig ng mga tao
Hindi ko pipigilin
Hindi na sisilipin
Kahit na takpan aking bibig ay aking sasabihin
Sasabihin, sasabihin, sasabihin, sasabihin
Pwedeng tao, pwedeng hayop,
Sino kaya ang tinutukoy ko?
Parang tao, parang hayop
Sino kaya ang tinutukoy ko?
Malamang ang ibinoto mo’y corrupt
Tao n’ang kanyang likod ang ginagawang harap
Tutungtong sa entablado at makikiharap
Dumudura ng mga kasinungalingang masarap pakinggan
Parang awitin na laging nasa tono
Pero ang kanyang ugali ay ubod nang sintunado
Tituladong abogadong milyonaryong mabaet
May isan dosenang anak sa patong-patong na kabet
Tingnan mo ang baet, parang di ka nahihiya
Napakarami ang gutom pero ika’y nakahiga
Nagpapasasa sa kayamanang kay bilis
mong nakuha sa pinagsama-sama naming buwis
Amoy panis, kay bangis, kapag ikaw ang kumagat
walang natitira, simot lahat, pati buto’t balat
Nagkakalat ay isang garapal na mandaraya
Walang pinagkaiba sa nakaabang na buwaya
Na sinasakmal ang lahat ng makita 'pag gutom
Panga’y laging nakabukas na parang bilasang tahong
Kaya parang alam ko na kung ano ang dahilan
at kasagutan dito sa laro ng hula-hulaan
Pwedeng tao, pwedeng hayop,
sino kaya ang tinutukoy ko?
Parang tao, parang hayop
sino kaya ang tinutukoy ko?
Di yata dapat ginawa to'
Parang delikado
Ang mahalaga’y maririnig ng mga tao
Hindi ko pipigilin
Hindi na sisilipin
Kahit na takpan aking bibig ay aking sasabihin
Sasabihin, sasabihin, sasabihin, sasabihin
Na para bang hindi ka makahinga
Natatakot na baka biglang maamoy nila
Ang mabaho at bulok na sistemang nakabara
Sa malaki at matigas na tiyan mo’y kakasya pa ba?
Araw-araw kang busog pero di ka makadighay
Hinay-hinay lamang, baka ho inyong ikamatay
Magtiwala ka, anak, yan ang sabi ni Inay
pero bakit lahat ay sanay na sanay sa lagay?
Ganyan dito sa pinas, ewan ko lang sa iba
Magkano ba ang amin jan, yan lang ang mahalaga
Teka tulungan nio ako, sinong malinaw ang mata
Ituro niyo kung sinong di milyunaryo sa kamara
Pagpasensiyahan niyo na kung medyo hindi bilib
Tinuruan lang ako na maging mapagmasid
Sa tagal ng panahon, mahirap maging manhid
Parang sugat na tuyo na tinalupan ng langib
at binuhusan ng mertiolet, sa laman nakadikit
Iwan ang pamilya sa ibang bansa ipagpalet
May pag-asa pa ba ang bayang nakataya
Pwedeng tao, pwedeng hayop,
sino kaya ang tinutukoy ko?
Parang tao, parang hayop
sino kaya ang tinutukoy ko?
Pwedeng tao, pwedeng hayop,
sino kaya ang tinutukoy ko?
Parang tao, parang hayop
sino kaya ang tinutukoy ko?
Di yata dapat ginawa to'
Parang delikado
Ang mahalaga’y maririnig ng mga tao
Hindi ko pipigilin
Hindi na sisilipin
Kahit na takpan aking bibig ay aking sasabihin

Перевод песни

В этом случае следует сделать так, чтобы "
Это очень опасно
Важно то, что люди слышат
Я не остановлюсь
Не сломается
Даже если я прикрою рот, я скажу
Скажите, скажите, скажите, скажите
Люди, животные,
О ком я говорю?
Как люди, животные
О ком я говорю?
Вероятно, ваш голос испорчен
Он человек за фронтом
Перейдите на сцену и сможете встретиться
Побалуйте радость удачи
Кажется, что песня всегда в тон
Но его поведение очень искренне
Названный юрист-миллионер
В покрытии присутствуют десятки младенцев
Посмотрите на приманку, как будто вам не стыдно
Там так много голода, но ты лежишь
Он чувствует себя богатым в скорости
У вас есть коллективные налоги
Запах, испуганный, когда ты кусаешь
Ничего не осталось, все, даже кости и кожа
Распространение - вопиющий лейтенант
Нет никакой разницы в крокодиле
Все люди смотрят на «голодных»
Ее лоб всегда открыт как бордовый
Так кажется, что я знаю, в чем причина
И ответьте здесь, в играх догадки
Люди, животные,
О ком я говорю?
Как люди, животные
О ком я говорю?
В этом случае следует сделать так, чтобы "
Это очень опасно
Важно то, что люди слышат
Я не остановлюсь
Не сломается
Даже если я прикрою рот, я скажу
Скажите, скажите, скажите, скажите
Это как будто вы не можете дышать
Они боятся, что они могут внезапно почувствовать запах
Вонючая и разлагающаяся система
Кажется ли ваш большой и жесткий желудок лучше?
Каждый день вам становится скучно, но вы не будете удивлены
Просто медленно, вы можете умереть
Доверяй, сын, вот что говорит мама
Но почему все обучаются обучению?
Так я здесь, я просто хочу поделиться им с другими
Сколько у нас есть, вот что важно
Приходите ко мне, кто глаз
Научите вас, кто не миллиардер в камере
Вы будете приговорены, если вы немного отвлечены
Я просто учил быть наблюдательным
В период времени трудно оцепенеть
Это похоже на сухую паршу
И выливают в мерфету, в плоть приклеивают
Покинуть семью за границу за границу
Есть ли надежда на нацию?
Люди, животные,
О ком я говорю?
Как люди, животные
О ком я говорю?
Люди, животные,
О ком я говорю?
Как человек, зверь
О ком я говорю?
В этом случае следует сделать так, чтобы "
Это очень опасно
Важно то, что люди слышат
Я не остановлюсь
Не сломается
Даже если я прикрою рот, я скажу