Glenn Tilbrook - I Won't See You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Won't See You» из альбома «The Incomplete Glenn Tilbrook» группы Glenn Tilbrook.
Текст песни
Saw your boyfriend just the other day
He seemed really nice
I know it’s been a long long while
Since we said goodbye
But when I see you now
My heart just sinks so low somehow
I don’t see you coming round no more
I don’t see you coming round
How I loved it in the afternoon
Hear you knocking on my door
I know that we were not to be And I know that we were sure
But when I see you now
My heart just sinks so low somehow
I don’t see you coming round no more
No I don’t see you coming round no more
Sometimes you just take your chances
And it doesn’t work
I let you slip through my fingers
And even now it hurts
We’ve both now been in pastures new
Sampled greener grass a while
But I know that I shouldn’t say
I still love to see you smile
But when I see you now
My heart just sinks so low somehow
I don’t see you coming around no more
Перевод песни
На днях увидел своего парня
Он казался очень хорошим
Я знаю, что это было долгое время
Поскольку мы попрощались
Но когда я вижу тебя сейчас
Мое сердце так сильно опускается
Я не вижу, чтобы ты больше не ходил
Я не вижу, как ты приближаешься
Как я любил его днем
Услышь, как ты стучишь в мою дверь
Я знаю, что мы не должны быть И я знаю, что мы были уверены
Но когда я вижу тебя сейчас
Мое сердце так сильно опускается
Я не вижу, чтобы ты больше не ходил
Нет, я не вижу, чтобы ты больше не ходил
Иногда вы просто рискуете
И это не работает
Я позволил тебе проскользнуть сквозь пальцы
И даже сейчас больно
Мы оба сейчас находимся на пастбищах новых
Собранная более зеленая трава
Но я знаю, что я не должен говорить
Я все еще люблю видеть тебя улыбкой
Но когда я вижу тебя сейчас
Мое сердце так сильно опускается
Я не вижу, чтобы ты больше не ходил