Glenn Miller - The Little Man Who Wasn’t There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Little Man Who Wasn’t There» из альбома «20th Century Legends - Glenn Miller» группы Glenn Miller.
Текст песни
Tex Beneke: I know there’s something following me that I can’t see
Someone sure laid an awful hex on me!
Glenn Miller: A hex? Ah, Tex, that’s pretty far-fetched.
Man, I’d say you’re just a little bit tetched!
Tex Beneke: You’d got a load of what I saw last night
You’d pass the Yankee Clipper on its maiden flight!
Last night I saw upon the stair
A little man who wasn’t there
He wasn’t there again today
Oh, how I wish he’d go away…
When I came home last night at three
The man was waiting there for me But when I looked around the hall
I couldn’t see him there at all!
Go away, go away, don’t you come back any more!
Go away, go away, and please don’t slam the door… (slam!)
Last night I saw upon the stair
A little man who wasn’t there
He wasn’t there again today
Oh, how I wish he’d go away!
Перевод песни
Tex Beneke: Я знаю, что за мной что-то происходит, что я не вижу
Кто-то наверняка наложил на меня ужасный гексагон!
Гленн Миллер: Гек? Ах, Текс, это довольно надуманно.
Человек, я бы сказал, что ты просто немного настроен!
Tex Beneke: У вас был груз того, что я видел вчера вечером
Вы передадите Yankee Clipper в свой первый полет!
Вчера вечером я увидел на лестнице
Маленького человека, которого там не было
Сегодня его не было
О, как бы я хотел, чтобы он ушел ...
Когда я пришел домой вчера вечером в три
Мужчина ждал меня там, но когда я осмотрел зал
Я не видел его там вообще!
Уходите, уходите, не возвращайтесь!
Уходите, уходите и, пожалуйста, не хлопайте дверью ... (хлопайте!)
Вчера вечером я увидел на лестнице
Маленького человека, которого там не было
Сегодня его не было
О, как бы я хотел, чтобы он ушел!