Glenn Miller - Devil May Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil May Care» из альбомов «All the Greatest Masterpieces», «Amazing Performance», «Restoration Lab», «Swing Masters Legacy», «All Legacy Masters», «What a Wonderful Jazz World», «The Fantastic Songs Masterpieces», «All the Complete Recordings», «Jazz Swing and Rhythm, Vol. 1», «All the Famous Masters», «Time for Hot Swing Songs, Vol. 1», «Immortal Masterpieces, Vol. 2», «Big Band in Swing», «Swing Swing Swing», «Music for Magic Moments, Vol. 1», «Restoration Lab, Vol. 3» и «The Captain Miller» группы Glenn Miller.
Текст песни
Devil May Care
Glenn Miller
Written by Johnny Burke and Harry Warren
As recorded by the Glenn Miller Orchestra on March 30th 1940 with Ray Eberle
Here goes, looks like I’m falling
Call me «Devil May Care»
I know it shouldn’t be
But you know me, pal
I’ll take a dare
Who knows, but this time
I may be lucky
This may be on the square
Here goes, it’s an adventure
Just call me «Devil May Care»!
Перевод песни
Дьявол Может Волноваться.
Гленн Миллер,
Написанный Джонни Берком и Гарри Уорреном,
Записанный оркестром Гленна Миллера 30 марта 1940 года с Рэем Эберлом.
Вот и все, похоже, я падаю.
Зови меня»дьявол может волноваться".
Я знаю, это не должно
Быть, но ты знаешь меня, приятель,
Я осмелюсь.
Кто знает, но на этот раз ...
Возможно, мне повезет.
Это может быть на площади.
Вот и все, это приключение,
Просто Зови меня "дьявол может волноваться"!