Glenn Medeiros - I Don't Want To Lose Your Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Don't Want To Lose Your Love» из альбома «Not Me» группы Glenn Medeiros.
Текст песни
When we started out there were so many plans
We held each other in the palm of our hands
I tried everything just to turn all my dreams around for you
First time you told me that your heart was drifting
I couldn’t quite comprehend
You told me that you needed some time alone
That you were almost at the end
But I don’t want to lose your love
Now that i’ve found you
I built my world around you
I can’t understand it
I tried to give you every part of me
I don’t want to lose your love
It’s all that I believe in
I would give anything
If you would give it just a little
Give it just a little more time
Distraction carried you away
I never thought I’d see the day
When I would just stand
And watch you take a piece of my life away
Didn’t I deserve some forewarning
After all that we’ve been through
You told me that you’ve got your mind made up
And there is nothing that I can do
But I don’t want to lose your love
Now that i’ve found you
I built my world around you
I can’t understand it
I tried to give you every part of me
I don’t want to lose your love
It’s all that I believe in
I would give anything
If you would give it just a little
Give it just a little more time
Перевод песни
Когда мы начинали, было так много планов.
Мы держали друг друга в руках.
Я все перепробовал, чтобы вернуть тебе все свои мечты.
В первый раз ты сказала мне, что твое сердце дрейфует.
Я не мог этого понять.
Ты сказала мне, что тебе нужно побыть одному,
Что ты почти в конце,
Но я не хочу терять твою любовь.
Теперь, когда я нашел тебя.
Я построил свой мир вокруг тебя.
Я не могу этого понять.
Я пытался отдать тебе каждую частичку себя.
Я не хочу потерять твою любовь.
Это все, во что я верю.
Я бы отдал все, что угодно,
Если бы
Ты дала мне немного времени.
Отвлечение унесло тебя,
Я никогда не думал, что увижу тот день,
Когда просто буду стоять
И смотреть, как ты забираешь часть моей жизни.
Разве я не заслуживал предупреждения
После всего, через что мы прошли?
Ты сказал мне, что ты
Принял решение, и я ничего не могу сделать,
Но я не хочу потерять твою любовь.
Теперь, когда я нашел тебя.
Я построил свой мир вокруг тебя.
Я не могу этого понять.
Я пытался отдать тебе каждую частичку себя.
Я не хочу потерять твою любовь.
Это все, во что я верю.
Я бы отдал все, что угодно,
Если бы
Ты дала мне немного времени.