Glenn Frey - Livin' Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Livin' Right» из альбома «Soul Searchin'» группы Glenn Frey.
Текст песни
I’m outside runnin' in the mornin' sun
No matter what it takes, I know I’m gonna get it done
I’m pushin' up the hill, fightin' through the pain
Everything to lose, everything to gain
I know I’m on my way, I’m on my way to number one
Feelin' good, gettin' tight
'Cause I’m livin' right, livin' right
Up in the mornin', asleep at night
I’m livin' right, livin' right
I was livin' in the past, holdin' on to yesterday, yeah
I knew it wouldn’t last, I had to find a better way, uh, huh
I had to see the truth, I had to face the facts
I’m givin' something up, I’m gettin' somethin' back
I know I’m gettin' close, a little closer every day
I look at the future, the future looks bright
'Cause I’m livin' right, livin' right
Out of the darkness and into the light
I’m livin' right, livin' right, livin', livin' right
You’re never gonna make it stayin' on the road you’re on The medicine you’re takin' isn’t gonna last you long
If you really want it, man, you gotta want it bad, so bad
Nothin' feels better than reachin' for the top
Once you get started you ain’t never gonna wanna stop
I’m outside runnin' in the mornin' sun
No matter what it takes, I know I’m gonna get it done
I finally took a chance, I never thought I would
I’m through with feelin' bad, I’m into feelin' good
I’m goin' all the way, all the way to number one
Out of the darkness and into the light
I’m livin' right, livin' right
I look at the future, the future looks bright
'Cause I’m livin' right, livin' right
Livin', oh yes I am Livin', oh yes I am Livin', ohh, ooh
Livin', livin' right
Перевод песни
Я вне дома на солнце
Независимо от того, что нужно, я знаю, что я это сделаю
Я толкаю вверх по холму, сражаюсь через боль
Все потерять, все, что нужно
Я знаю, что я в пути, я нахожусь на пути к первому
Feelin 'хорошо, трудно
Потому что я прав, верно жить
По утрам, спать по ночам
Я прав, верно жить
Я жил в прошлом, держался вчера, да
Я знал, что это не продлится, мне нужно было найти лучший способ, да, да
Я должен был видеть правду, мне приходилось сталкиваться с фактами
Я что-то даю, я возвращаюсь назад
Я знаю, что я приближаюсь, немного ближе каждый день
Я смотрю в будущее, будущее выглядит ярким
Потому что я прав, верно жить
Из тьмы и в свет
Я прав, жив, прав, жить, жить
Ты никогда не собираешься останавливаться на дороге, в которой ты находишься. Медицина, которую ты такин, не продлится долго
Если ты действительно этого хочешь, мужик, тебе нужно это плохо, так плохо
Nothin 'чувствует себя лучше, чем достигать вершины
Как только вы начнете, вы никогда не захотите остановиться
Я вне дома на солнце
Независимо от того, что нужно, я знаю, что я это сделаю
Я, наконец, рискнул, я никогда не думал, что буду
Я переживаю, чувствую себя плохо, я чувствую себя хорошо
Я иду полностью, вплоть до первого номера
Из тьмы и в свет
Я прав, верно жить
Я смотрю в будущее, будущее выглядит ярким
Потому что я прав, верно жить
Ливин, о да, я Ливин, о да, я Ливин, о, о, о,
Livin ', livin' right