Glaucs - Avui És Nadal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Avui És Nadal» из альбома «Antologia» группы Glaucs.
Текст песни
Avui és nadal un altre cop
Però aquest cop sembla diferent
Vaig omplint la casa
D’arbres i llumetes
I et vaig esperant
Perquè avui és nadal
Si cada ovella té el seu corral
El teu és el meu
Que a part de gastar diners
De menjar turrons
De fer-nos regals
I cantar cançons
També és amor i amistat
Pau i dolor
I estàs tu, estic jo
I estem junts cantant
Bon nadal a tothom
(cantem per la pau)
Bon nadal a tothom
(cantem per amor)
Bon nadal
Que avui és un dia per ser feliç
Desitjar-vos a tots:
Molt bon nadal
Avui és nadal i estic content
De poder compartir-ho amb tu
Que són molts anys
Moltes raons
I ho passem tots junts
Avui és nadal i potser no hi som tots
Però alçarem les copes
Brindarem al seu nom
Mantindrem vius els seus recors
I per un moment
El tindrem allà
En boca de tots
I estarem bevent
Menjant turrons
Fent-nos regals
I cantant tots junts
Bon nadal a tothom
(cantem per la pau)
Bon nadal a tothom
(cantem per amor)
Bon nadal
Que avui és un dia per ser feliç
Desitjar-vos a tots:
Molt bon nadal
(bon nadal)
Molt bon nadal
(bon nadal)
Molt bon nadal…
Перевод песни
Сегодня снова Рождество,
Но на этот раз все кажется по-другому,
Я заполняю дом
Деревьями и свечами,
И ты ждал?
Потому что сегодня Рождество,
Если у каждой овцы есть свой загон,
Ты-моя
Часть траты денег,
Еда, турроны
Делают нам подарки
И поют песни,
Это также любовь и дружба,
Мир и боль,
И ты-это ты, я
И мы вместе поем ...
Счастливого Рождества всем!
(пой за мир!)
Счастливого Рождества всем!
(пой о любви!)
С Рождеством!
Сегодня день, чтобы быть счастливым.
Желаю всем вам:
Счастливого Рождества!
Сегодня Рождество, и я счастлив
Быть в состоянии разделить его с вами,
Что много лет,
Много причин,
И мы идем все вместе.
Сегодня Рождество, и, возможно, мы не все,
Но alçarem очки
Brindarem к его имени.
Мы будем продолжать жить их наставниками,
И на мгновение
То, что у нас есть
В устах всех,
И мы будем пить,
Поедая терроны,
Делая нам подарки
И поя все вместе.
Счастливого Рождества всем!
(пой за мир!)
Счастливого Рождества всем!
(пой о любви!)
С Рождеством!
Сегодня день, чтобы быть счастливым.
Желаю всем вам:
Счастливого Рождества!
(счастливого Рождества)
Счастливого Рождества!
(счастливого Рождества)
Очень счастливого Рождества...