Glass Pear - My Ghost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Ghost» из альбома «Streets of Love» группы Glass Pear.
Текст песни
Lovers come and lovers go,
Once they lived but now they’re ghosts,
Walking the streets they used to know like shadows.
People disappear every hour and every year,
Sometimes I believe they’re here like shadows,
Like shadows.
Who can you trust, in this place?
And whom can I put my faith?
If you’re real, then show me now,
Who you are.
How can I love, without grace?
Shine a light on your face,
If you’re real, then show me now,
Who you are.
Blowing like a secret wind,
Pouring on my naked skin,
Like a river flowing in the ocean.
And when I turn to see your face,
I saw a joy I could not place,
Vanishing without a trace,
Like a shadow in the sun.
Who can you trust, in this place?
Where can I put my face?
If god is love, then why the world the way it is?
How can I love, without grace?
Shine a light on your face,
If you’re real then show me now,
Who you are.
My ghost.
Перевод песни
Приходят любовники и любовники,
Когда они жили, но теперь они призраки,
Прогуливаясь по улицам, они знали, как тени.
Люди исчезают каждый час и каждый год,
Иногда я считаю, что они здесь, как тени,
Как тени.
Кому вы можете доверять в этом месте?
И кого я могу поверить?
Если вы настоящие, тогда покажите мне,
Кто ты.
Как я могу любить без благодати?
Просветите свет на лице,
Если вы настоящие, тогда покажите мне,
Кто ты.
Выдуваясь, как тайный ветер,
Наливая мою обнаженную кожу,
Как река, текущая в океане.
И когда я поворачиваюсь, чтобы увидеть твое лицо,
Я видел радость, которую я не мог разместить,
Исчезая без следа,
Как тень на солнце.
Кому вы можете доверять в этом месте?
Где я могу положить свое лицо?
Если Бог - это любовь, то почему мир такой, какой он есть?
Как я могу любить без благодати?
Просветите свет на лице,
Если вы настоящие, тогда покажите мне,
Кто ты.
Мой призрак.