Glass Pear - Loveable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loveable» из альбома «Sweet America» группы Glass Pear.
Текст песни
With a little glance you tell me that you’re gone
I always knew this was nowhere you belong
Follow your dreams my darling
Don’t you let them go When you find your home, will you let me know
If I was pollen rising from the dew
Then I’d catch the wind and blow right on to you
If I was cotton threaded up somewhere
Then I’d make sure I was in the clothes you wear
You’re loveable
So loveable
I could not explain a thing to anyone but you
To anyone but you
I wrote a letter t’every town
Across America to track you down
I miss your smile and I miss the sound
Of your laughter
You followed your dreams my darling
And I don’t bear a grudge
The only prayer I have is that you stay in touch
If I was pollen rising from the dew
Then I’d catch the wind and blow right on to you
If I was cotton threaded up somewhere
Then I’d make sure I was in the clothes you wear
You’re loveable
So loveable
I’ve waited all my life for someone just like you
For someone just like you
Even if you’re never mine I’ll always be with you
I’ll always be with you
Перевод песни
С небольшим взглядом вы говорите мне, что вы ушли
Я всегда знал, что это нигде не принадлежит
Следуй за своими мечтами мой милый
Не отпустите их. Когда вы найдете свой дом, сообщите мне
Если бы я пыльца поднималась из росы
Тогда я поймаю ветер и ударю прямо к тебе
Если бы я был где-то хлопок
Тогда я бы удостоверился, что я был в одежде, которую вы носите
Ты нравишься
Так любвеобильный
Я ничего не мог объяснить никому, кроме тебя
Никому, кроме вас
Я написал письмо в любом городе
По всей Америке, чтобы отследить вас
Я скучаю по твоей улыбке, и я пропускаю звук
Из вашего смеха
Ты следил за своими мечтами мой милый
И я не обижаюсь
Единственная моя молитва заключается в том, что вы остаетесь на связи
Если бы я пыльца поднималась из росы
Тогда я поймаю ветер и ударю прямо к тебе
Если бы я был где-то хлопок
Тогда я бы удостоверился, что я был в одежде, которую вы носите
Ты нравишься
Так любвеобильный
Я ждал всю свою жизнь для кого-то, как ты
Для кого-то, как вы
Даже если ты никогда не мой, я всегда буду с тобой
Я всегда буду с тобой