Glass Animals - Agnes текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Agnes» из альбома «How To Be A Human Being» группы Glass Animals.

Текст песни

Agnes, just stop and think a minute
Why don’t you light that cigarette and
Calm down now, stop and breathe a second
Go back to the very beginning
Can’t you see what was different then?
You were just popping Percocet
Maybe just four a week at best
Maybe a smoke to clear the head
Your head is so numb
That nervous breath you try to hide
Between the motions
That trembling tender little sigh
And so it goes
A choking rose back
To be reborn
I want to hold you like you’re mine
You see the sad in everything, a Genius of love and loneliness and
This time you overdid the liquor
This time you pulled the fuckin' trigger
These days you’re rolling all the time
So low so you keep getting high
Where went that cheeky friend of mine?
Where went that billion dollar smile?
Guess life is long
When soaked in sadness
On borrowed time
From Mr Madness
And so it goes
A choking rose back
To be reborn
I want to hold you like you’re mine
You’re gone but you’re on my mind
I’m lost but I don’t know why

Перевод песни

Агнес, просто остановитесь и подумайте минутку
Почему бы вам не зажечь эту сигарету и
Успокойтесь сейчас, остановитесь и вдохните вторую
Вернитесь к самому началу
Разве ты не понимаешь, что тогда изменилось?
Вы только что выскочили Percocet
Может быть, всего четыре раза в неделю в лучшем случае
Может быть, дым, чтобы очистить голову
Ваша голова настолько онемела
Это нервное дыхание, которое ты пытаешься скрыть
Между движениями
Этот дрожащий нежный маленький вздох
И так оно и есть
Удушье поднялось назад
Для того, чтобы возродиться
Я хочу держать тебя, как ты мой
Вы видите печальное во всем, гений любви и одиночества и
На этот раз вы перевыполнили спиртное
На этот раз вы вытащили триггер
В эти дни вы все время катаетесь
Так низко, чтобы вы постоянно становились высокими
Куда пошел этот нахальный мой друг?
Куда ушла эта улыбка на миллиард долларов?
Угадайте, что жизнь длинная
Когда пропитано печалью
В заемное время
От г-на Безумие
И так оно и есть
Удушье поднялось назад
Для того, чтобы возродиться
Я хочу держать тебя, как ты мой
Ты ушел, но ты на уме
Я потерян, но я не знаю, почему