Glashaus - Nur Du текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Nur Du» из альбома «Von Herzen - Die B-Seiten» группы Glashaus.

Текст песни

Ich will ins Licht aus dem Dunkeln
Und brauch Hilfe dazu
In meine Leiden versunken
Weiss ich nicht was ich tu
Hilf mir zu erkennen
Hilf mir zu verstehen
Ohne Dich werd ich verbrennen
Lass mich die Wahrheit sehen
Nur Du
Nur Du allein
Nur Du, nur Du, kannst Erlösung sein
Nur Du, nur Du, nur Du allein
Nur Du kannst Erlösung sein
Verlassen verwundet
Hab ich nicht mehr viel Kraft
Noch eben Treue bekundet
Weiss ich nicht ob ich’s schaff
Ich muss weg von hier
So schnell es geht raus
Muss zurück zu Dir
In meines Vaters Haus
Grad noch mit reinstem Gewissen
Und so unfassbar beschenkt
Werd ich zu Boden gerissen
Und in die Enge gezwängt
So sehr gekränkt dass ich nicht mehr weiss
Ob ich leb oder sterb
Meine Tränen, mein Blut, mein Schweiss
Nur Du kennst ihren Wert
Sieh der Herr bringt Feuer über's Land
Sieh der Herr setzt Babylon in Brand

Перевод песни

Я хочу на свет из тьмы
И нужна помощь
Погруженный в мои страдания
Я не знаю, что я делаю
Помогите мне понять
Помогите мне понять
Без тебя я сгорю
Позвольте мне увидеть правду
Только Ты
Только ты один
Только ты, только ты, можешь быть спасением
Только ты, только ты, только ты один
Только ты можешь быть спасением
Оставив раненых
У меня больше нет сил
Еще только верноподданническая
Не знаю, смогу ли я
Мне нужно уйти отсюда
Как только он выйдет
Должен вернуться к тебе
В доме моего отца
Степени еще с чистой совестью
И так непостижимо одаренный
Я буду рваться на землю
И втиснулся в тесноту
Я так сильно огорчен, что больше не знаю
Живу ли я или умираю
Мои слезы, Моя кровь, мой пот
Только вы знаете их ценность
Смотри, Господь приносит огонь на землю
Смотрите, Господь поджигает Вавилон