Glamour Of The Kill - We Are All Cursed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Are All Cursed» из альбома «After Hours» группы Glamour Of The Kill.
Текст песни
There’s a feeling in my stomach, it makes me fucking sick
My blackened heart and bleeding lungs are just the start of it So when you get this feeling, scream until it hurts
This love won’t last forever and we’re all fucking cursed
I gave you everything
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
I have this aching in my bones, it won’t leave until I’m dead
Can’t count the sleepless nights I’ve had
These thoughts won’t leave my head
So if you get the feel, feel it through your lungs
Just know that I’ll be with you dear, even though I’m gone
I walk alone, with just my shadow to guide me Scream from my lungs, with all the breath that’s inside of me
I gave you everything, you took it all, left me with nothing
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
I walk alone, with just my shadow to guide me Scream from my lungs, with all the breath that’s inside me I gave you everything, you took it all, left me with nothing
You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before me You gave me hope, I gave you love, I gave you my heart
You put it in the palm of your hands
I watched you crush it in your fist before my eyes
My eyes
Right before my eyes
I watched you crush it in your fist before my eyes
Перевод песни
В желудке есть чувство, это делает меня чертовски больным
Мое почерневшее сердце и кровоточащие легкие - это только начало. Поэтому, когда вы получаете это чувство, кричите, пока не болит
Эта любовь не будет длиться вечно, и мы все чертовски прокляты
Я дал вам все
Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце
Вы положили его на ладонь
Я смотрел, как ты раздавил его в кулаке передо мной. Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце
Вы положили его на ладонь
Я смотрел, как ты раздавил его в кулаке перед моими глазами
У меня это болит в моих костях, он не уйдет, пока я не умру
Не могу сосчитать бессонные ночи, которые у меня были
Эти мысли не оставят моей головы
Так что, если вы почувствуете, почувствуйте это через свои легкие
Просто знай, что я буду с тобой дорогой, хотя меня нет
Я иду один, только с моей тенью, чтобы вести меня Крик из моих легких, со всем дыханием, которое внутри меня
Я дал вам все, вы все это взяли, не оставили мне ничего
Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце
Вы положили его на ладонь
Я смотрел, как ты раздавил его в кулаке передо мной. Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце
Вы положили его на ладонь
Я смотрел, как ты раздавил его в кулаке перед моими глазами
Я иду один, только с моей тенью, чтобы вести меня Крик из моих легких, со всем дыханием, которое внутри меня, я дал вам все, вы все это взяли, не оставили мне ничего
Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце
Вы положили его на ладонь
Я смотрел, как ты раздавил его в кулаке передо мной. Ты дал мне надежду, я дал тебе любовь, я отдал тебе свое сердце
Вы положили его на ладонь
Я смотрел, как ты раздавил его в кулаке перед моими глазами
Мои глаза
Прямо перед глазами
Я смотрел, как ты раздавил его в кулаке перед моими глазами