Gladiators - Rich Man Poor Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rich Man Poor Man» из альбома «Back To Roots» группы Gladiators.
Текст песни
The rich man poor man beggar man thief
Everyone claim that them are the chief
The rich man buy the poor man’s life
The poor man take away the beggar man’s wife
Don’t cry my brothers
Don’t cry my sisters
Tears won’t change the situation
It’s just a form, a form of reaction
If you step on fire, fire burn you
If you play with puppy, puppy lick your mouth
So stand up strong, you got to know where you belong,
Say the weak ones now will soon become strong
Hey, everything will soon be okay
As soon as the war is over
Jah children will be free to come over
Singing and dancing ready to take over
Have some faith, have a little faith
Hey, everything will soon he okay
As soon as the war is over
Jah children will be free to come over
Singing and dancing ready to take over
Have some faith, have a little faith…
Перевод песни
Богатый человек бедный человек нищий человек вор
Все утверждают, что они главные
Богатый человек покупает жизнь бедного человека
Бедный человек убирает жену нищенского мужчины
Не плачь моим братьям
Не плачь моим сестрам
Слезы не изменят ситуацию
Это всего лишь форма, форма реакции
Если вы нажмете огонь, ожог вас
Если вы играете с щенком, щенок лижет рот
Так что встаньте крепко, вы должны знать, где вы,
Скажем, слабые сейчас скоро станут сильными
Эй, все скоро будет в порядке
Как только война закончится
Дети Jah будут свободны приходить
Пение и танцы готовы принять
Имейте немного веры, немного верьте
Эй, все скоро он в порядке
Как только война закончится
Дети Jah будут свободны приходить
Пение и танцы готовы принять
Верьте, немного верьте ...