Give Up The Ghost - Sore Throat Syndrome текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sore Throat Syndrome» из альбома «4 Song Demo» группы Give Up The Ghost.

Текст песни

When we were young, we thought the days would get better.
Today I talked myself out of ending this.
I’ve been out chasing silhouettes, losing frozen smiles to a thousand regrets.
And all the way home, I could see your breath though we looked dead.
«I'm so far from here…»
We laughed.
«Our time is running thin.»
But I always knew how the end would end.
I never said I’d stay to the end.
Fuck you, fuck all of you.
You’ll never know what I wanted to say.
Those words are as dead as the air I breathe.
Life is just a big second guess, a broken staircase of mistook steps…
You can trust me, it’s not okay…

Перевод песни

Когда мы были молоды, мы думали, что дни поправятся.
Сегодня я говорил о том, чтобы закончить это.
Я был в погоне за силуэтами, потеряв замороженные улыбки до тысячи сожалений.
И весь путь домой, я мог видеть ваше дыхание, хотя мы выглядели мертвыми.
«Я так далеко отсюда ...»
Мы смеялись.
«Наше время иссякает».
Но я всегда знал, как конец закончится.
Я никогда не говорил, что останусь до конца.
Трахни тебя, ебать всех вас.
Вы никогда не узнаете, что я хотел сказать.
Эти слова мертвы, как воздух, которым я дышу.
Жизнь - это просто большая вторая предпосылка, сломанная лестница ошибочных шагов ...
Вы можете мне доверять, это не нормально ...