Giusy Ferreri - Pareti Tacere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Pareti Tacere» из альбома «Il Mio Universo» группы Giusy Ferreri.
Текст песни
Troppe incomprensioni
difendendo ragioni
spesso con chi vuoi del bene
ciò fa star male ancora di più
da voler tanto scappare
e mai più non tornare
mi stimola l’idea… di ricominciare
e che tutto in meglio possa cambiare
accarezzami ora abbracciami
e poi vantati appena andrò di saper
ben compatire…
e ferire
preferisco ascoltare le pareti tacere
preferisco ascoltare le pareti tacere
piuttosto che stare ad ascoltare
pensieri di occhi indiscreti
che sanno solo giudicare
e sanno solo criticare e magari mi dovrei di questo
vergognare!
di aver sbagliato
e non si può rimediare
non mi dai neanche il tempo per riparare
o un’occasione per poterti dimostrare
accarezzami, ora baciami
e poi vantati appena andrò di saper ben compatire…
e tradire
preferisco ascoltare le pareti tacere
preferisco ascoltare le pareti tacere
piuttosto che stare ad ascoltare
consigni inutili e vani
che sanno di conosolazione
presunzione e compassione
e magari mi dovrei… di questo vergognare
o liberare l’anima
lasciarla volare eh-eh
volare eh-eh
volare eh-eh
volare eh-eh…
preferisco ascoltare le pareti tacere
preferisco ascoltare le pareti tacere
piuttosto che stare ad ascoltare
pensieri di occhi indiscreti
che sanno solo giudicare
e sanno solo criticare magari dovrei…
starmi pure a vergognare.
(Grazie a Simone D’Errico per questo testo)
Перевод песни
Слишком много недоразумений
Защитные причины
Часто с тем, кому вы хотите хороших
Это еще хуже
Чтобы убежать
И никогда не возвращайся
Это стимулирует идею ... начать
И что все может измениться
Piss меня теперь обнять меня
И тогда хвастаюсь, я просто знаю
Хорошо совместимый ...
и травмировать
Я предпочитаю слышать, как стены молчат
Я предпочитаю слышать, как стены молчат
Вместо того, чтобы слушать
Мысли любопытных глаз
Кто знает только, как судить
И они знают только, как критиковать и, может быть, я должен это делать
позор!
Что я ошибся
И не может быть исправлено
Это даже не дает мне времени исправить
Или возможность показать вам
Жаль меня, теперь поцелуй меня
А потом хвастался, я просто знаю, как быть совместимым ...
и предать
Я предпочитаю слышать, как стены молчат
Я предпочитаю слышать, как стены молчат
Вместо того, чтобы слушать
Ненужные и тщетные поставки
Кто знает знания
Презумпция и сострадание
И, может быть, мне нужно - это стыдно
Или освобождение души
Пусть она летит э-э
Fly eh-eh
Fly eh-eh
Летать э-э ...
Я предпочитаю слышать, как стены молчат
Я предпочитаю слышать, как стены молчат
Вместо того, чтобы слушать
Мысли любопытных глаз
Кто знает только, как судить
И только знаю, как критиковать, может быть, я должен ...
Позвольте мне также стыдиться.
(Спасибо Симоне Д'Эрико за этот текст)