Giusy Ferreri - Novembre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Novembre» из альбома «Hits» группы Giusy Ferreri.
Текст песни
Ho difeso le mie scelte io ho creduto nelle attese io ho saputo dire spesso di no con te non ci riuscivo.
Ho indossato le catene io ho
i segni delle pene lo so che non volendo ricorderò
quel pugno nello stomaco
A novembre
la città si spense in un istante
tu dicevi basta ed io restavo inerme
il tuo ego è stato sempre più forte
di ogni mia convinzione ora a novembre
la città si accende in un istante
il mio corpo non si veste più di voglie
e tu non sembri neanche più così forte
come ti credevo un anno fa novembre.
Ho dato fiducia al buio ma ora sto
in piena luce e in bilico tra estranei
che mi contendono la voglia di rinascere
a novembre
la città si spense in un istante
tu dicevi basta ed io restavo inerme
il tuo ego è stato sempre più forte
di ogni mia convinzione ora a novembre
la città si accende in un istante
il mio corpo non si veste più di voglie
e tu non sembri neanche più così forte
come ti credevo un anno fa novembre.
E tu parlavi senza dire niente
cercavo invano di addolcire quel retrogusto amaro
di una preannunciata fine.
A novembre
la città si spense in un istante
tu dicevi basta ed io restavo inerme
il tuo ego è stato sempre più forte
di ogni mia convinzione ora
a novembre
la città si accende in un istante
il mio corpo non si veste più di voglie
e tu non sembri neanche più così forte
come ti credevo un anno fa novembre.
Перевод песни
Я защищал свой выбор, я верил в ожидания, которые, как я часто знал, я не с тобой, я не мог.
Я ношу цепи, которые у меня есть
Знаки пениса я знаю, я не буду помнить
Этот удар в желудок
В ноябре
Город вышел в одно мгновение
Вы сказали достаточно, и я остался без оружия
Ваше эго усилилось
Из всех моих убеждений сейчас в ноябре
Город мгновенно загорается
Мое тело не одевает больше, чем тягу
И ты не выглядишь таким сильным
Как я думал, ты был годом назад в ноябре.
Я доверял темноте, но теперь я
В полном свете и в равновесии между незнакомцами
Что они борются с желанием родиться снова
в ноябре
Город вышел в одно мгновение
Вы сказали достаточно, и я остался без оружия
Ваше эго усилилось
Из всех моих убеждений сейчас в ноябре
Город мгновенно загорается
Мое тело не одевает больше, чем тягу
И ты не выглядишь таким сильным
Как я думал, ты был годом назад в ноябре.
И ты говорил, не сказав ничего
Я тщетно пытался смягчить это горькое послевкусие
Из заранее объявленного конца.
В ноябре
Город вышел в одно мгновение
Вы сказали достаточно, и я остался без оружия
Ваше эго усилилось
Из всех моих убеждений сейчас
в ноябре
Город мгновенно загорается
Мое тело не одевает больше, чем тягу
И ты не выглядишь таким сильным
Как я думал, ты был годом назад в ноябре.