Giusy Ferreri - L'anima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «L'anima» из альбома «L'attesa» группы Giusy Ferreri.
Текст песни
C'è in ogni cosa un suo
Gran senso verità.
C'è che ogni uomo ha un suo peccato
In fondo all’anima.
La difficoltà è apprezzare
Perché è più fragile sprecare i sensi in mezzo al caos,
Signori: l’anima!
È come vivere a metà
Se sfiori l’anima
La sfogli e lei ti parlerà
Del dono che ha Allora sì che ogni gesto avrà una sua
Bellezza e intimità
E sorprendersi se chi cercato
Era già accanto a te La difficoltà nel sentire
L’indifferenza può far tanto male fino a Legare un’anima.
E appena vuole scapperà.
Signori: un’anima!
E' come ucciderne metà
Ma non morirà
No, non può
No, non morirà
No, no può
Ma non sai o non vuoi ascoltare
Un’anima.
Allora sì che splenderà,
Spogliare un anima
Vedrai che l’anima rinascerà.
Signori: un’anima
la ferisce e l’amerà
Signori: un’anima.
La puoi ferire, le puoi far male
Lei piange e grida
Soffre e cade.
Ma si rialzerà!
(Grazie a Alessio Simonella per questo testo)
Перевод песни
В нем есть все.
Великое чувство истины.
У каждого человека есть грех
В глубине души.
Трудность оценивается
Поскольку в хаосе хрупко расточительствовать ваши умы,
Господа: душа!
Это как жить вдвое
Если вы коснетесь души
Ласты и она поговорит с тобой
Из подарка, который тогда каждый жест будет иметь свои собственные
Красота и близость
И удивляйтесь, если кто-нибудь попытается
Это было уже рядом с вами. Трудность в слушании
Безразличие может сделать так плохо, чтобы связать душу.
И просто хочу убежать.
Господа: душа!
Это как убить их наполовину
Но он не умрет
Нет, он не может
Нет, он не умрет
Нет, нет.
Но вы не знаете или не хотите слушать
Душа.
Тогда он будет сиять,
Снятие души
Вы увидите, что душа снова появится.
Господа: душа
Она причинила ей боль, и она будет любить ее
Господа: душа.
Ты можешь причинить ей боль, ты можешь причинить ей боль
Она плачет и кричит
Он страдает и падает.
Но он воскреснет!
(Спасибо Алессио Симонелле за этот текст)