Giulia Luzi - Giorno splendido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Giorno splendido» из альбома «Amica nemica» группы Giulia Luzi.
Текст песни
Forse se una cosa buona
Tu la lasci andare
Lei ritornerà da te Forse quando pensi al mare
Anche un viso triste
Può diventare di un azzurro intenso
Guarda fuori c'è la neve
Fuori c'è soltanto un giorno splendido
Un giorno splendido
Quando sogno un’avventura
Quando il mondo fa paura
Quando il cielo piange tu sei qui con me Quando viene primavera
Quando il giorno si fa sera
Quando io sorrido sei vicino a me Guarda fuori c'è una stella
Fuori c'è una stella
Forse se una cosa buona
Tu la lasci andare
Lei ritornerà da te Ma guarda fuori c'è una stella
C'è soltanto un giorno splendido
Un altro giorno splendido
Quando sogno un’avventura
Quando il mondo fa paura
Quando il cielo piange tu sei qui con me Quando viene primavera
Quando il girono si fa sera
Quando io sorrido sei vicino a me Guarda fuori c'è l’estate
C'è un bambino che ha dentro di sé
Tutto il sole che c'è come me Quando sogno un’avventura
Quando il mondo fa paura
Quando il cielo piange tu sei qui con me Se guardi fuori già lo sai
Che sempre ritroverai
(Grazie a alex per questo testo)
Перевод песни
Может быть, если это хорошо
Вы отпустили ее
Она вернется к вам, может быть, когда вы думаете о море
Даже грустное лицо
Он может стать интенсивным синим
Посмотрите, есть снег
Снаружи есть только великолепный день
Замечательный день
Когда я мечтаю о приключениях
Когда мир боится
Когда небо плачет, вы здесь со мной. Когда дело доходит до весны
Когда наступает день
Когда я улыбаюсь, ты рядом со мной. Смотри, есть звезда.
Снаружи есть звезда
Может быть, если это хорошо
Вы отпустили ее
Она вернется от вас. Но посмотрите, есть ли звезда
Есть только один великолепный день
Еще один великолепный день
Когда я мечтаю о приключениях
Когда мир боится
Когда небо плачет, вы здесь со мной. Когда дело доходит до весны
Когда поворот будет сделан вечером
Когда я улыбаюсь, ты рядом со мной. Осторожно, лето.
В нем есть ребенок
Все солнце, подобное мне, Когда я мечтаю о приключениях
Когда мир боится
Когда небо плачет, вы здесь со мной. Если вы смотрите, вы уже знаете это
Вы всегда окажетесь
(Спасибо alex за этот текст)