Gisela - El Eco de Tu Voz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Eco de Tu Voz» из альбома «Parte de Mi» группы Gisela.
Текст песни
S que no es cosa de suerte,
Si te quedas o esta vez te vas,
Que mi vida se esconde en tu piel,
Y mi piel se cose a tu sombra para siempre…
El eco de tu voz dice ay ay ay,
Y suena para siempre,
Cada noche entra en mi alma,
Y me hace sentir que el cielo se llena sin ti,
De nubes y estrellas fugaces.
Es ms que amor,
Un vuelco al corazn,
Caer en la misma red,
Y en la tentacin ms profunda de cada mujer,
La que nos cautiva al ser.
Es ms que instinto,
Ms que alucinacin,
Pasin de ley,
Locura y devocin,
La razn para entender que el mundo siga
Hoy en pi,
Sin perder pi.
Y mientras nuestros labios,
Jugando a besar en la oscuridad.
El eco de tu voz dice ay ay ay …
Soar de golpe,
Hay magia entre los dos,
Ni t, ni yo,
Ahora somos parte de la misma sensacin,
Recorriendonos la piel, la misma piel.
Y mientras nuestros cuerpos,
Aprendiendo a amar en la oscuridad.
El eco de tu voz dice ay ay ay…
Перевод песни
Дело не в удаче,
Если вы останетесь или на этот раз,
Что моя жизнь скрыта в вашей коже,
И моя кожа навсегда зашита в твоей тени ...
Эхо вашего голоса говорит ay ay ay,
И это звучит вечно,
Каждую ночь приходит в мою душу,
И это заставляет меня чувствовать, что небо наполнено без тебя,
Из облаков и стреляющих звезд.
Это больше, чем любовь,
Обращение к сердцу,
Падение в той же сети,
И в самом глубоком искушении каждой женщины,
Тот, кто очаровывает нас.
Это больше, чем инстинкт,
Вместо галлюцинаций,
Пасин де лей,
Безумие и devocin,
Причина для понимания того, что мир следует
Сегодня в Пи,
Без потери пи.
И пока наши губы,
Игра в поцелуй в темноте.
Эхо вашего голоса говорит ay ay ay ...
Звучание внезапно,
Между ними есть магия,
Ни т, ни я,
Теперь мы являемся частью одного и того же ощущения,
Вспоминая кожу, ту же кожу.
И хотя наши тела,
Учимся любить в темноте.
Эхо вашего голоса говорит ay ay ay ...