Gisela - Aprendiendo a Vivir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aprendiendo a Vivir» из альбома «Parte de Mi» группы Gisela.
Текст песни
Aqui estoy
Esperando el abrazo de la vida
Al final
De una adolescencia casi de puntillas
Con tus mismas dudas
Mordindome el corazn.
Aqui estoy
Con los pies descalzos y las manos
An vacias sin pudor
Con el pecho golpeando en la camisa
Sin saber muy bien que quiero
Sin saber si esto que siento es amor.
Aprendiendo a vivir
Y a empezar cada dia
Con tantas ganas de ti Que me muero si me miras.
Aprendiendo a luchar
Contra mi rebeldia
Intentando ser fiel
A la voz de mi interior.
Aqui estoy
Sin aliento en el desierto de mi cama
Cada amanecer.
Para subirme al tren del que todos hablan
Tan sincera y tan ingenua
Sin reverso, sin remedio como tu Como tu.
Aprendiendo a vivir…
Que tras esas nubes yo se Que cielos azules
Han de aparecer
Que nunca podre olvidar
Mi primer amor.
Aprendiendo a vivir…
Que grita en mi interior.
Перевод песни
Вот я
Ожидание обнимания жизни
В конце
От подросткового возраста почти на цыпочках
С вашими сомнениями
Кусаю мое сердце.
Вот я
Голыми ногами и руками
Пустышки без стыда
С грудью, стучащей по рубашке
Не очень хорошо знаю, что хочу
Не зная, что я чувствую любовь.
Учимся жить
И начинайте каждый день
С таким большим желанием вы, Что я умру, если вы посмотрите на меня.
Обучение борьбе
Против моего восстания
Попытка быть верным
К голосу моего интерьера.
Вот я
Бездыханный в пустыне моей кровати
Каждый восход солнца.
Чтобы попасть на поезд, все говорят о
Так искренне и так наивно
Без спины, без средств, подобных вам.
Учимся жить ...
Что за этими облаками я знаю, Это голубое небо
Они должны появиться
Я никогда не забуду
Моя первая любовь.
Учимся жить ...
Это кричит внутри меня.