Girasoules - Vale La Pena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vale La Pena» из альбома «Rompe Tu Silencio» группы Girasoules.
Текст песни
En la botella encerrado no veo con claridad
Prefiero estar mareado para lo que hay que mirar
El timbre sigue callado, ¿cuándo me vas a llamar?
Mi vida se ha evaporado, quiero volver al mar
Él también está contaminado, los dos bebemos del mismo vaso
Sólo contigo llegué a olvidar los fantasmas de mi pasado
Te he prometido mirar atrás, vale la pena luchar
No sé si podré salir, pero lo voy a intentar
Si contigo he de vivir, vale la pena luchar
No sé si podré salir, pero lo voy a intentar
Si contigo he de vivir
La gente me ha etiquetado dentro del ranking social
Entre los vinos baratos que se usan para guisar
He roto los viejos lazos, no me abandones jamás
Ya coloqué tu retrato en mi sala de estar
Mírame como un papel gastado, que necesita ser reciclado
Sólo contigo llegué a olvidar los fantasmas de mi pasado
Te he prometido mirar atrás, vale la pena luchar
No sé si podré salir, pero lo voy a intentar
Si contigo he de vivir, vale la pena luchar
No sé si podré salir, pero lo voy a intentar
Si contigo he de vivir
Перевод песни
В запертой бутылке я не вижу ясности
Я предпочитаю быть головокружение для того, что нужно смотреть
Звонок все еще тихий, когда ты мне перезвонишь?
Моя жизнь испарилась, я хочу вернуться в море
Он также загрязнен, мы оба пьем один и тот же стакан
Только с тобой я забыл о призраках своего прошлого.
Я обещал оглянуться назад, стоит бороться
Я не знаю, смогу ли я выйти, но я попробую
Если я буду жить с тобой, это стоит того, чтобы бороться
Я не знаю, смогу ли я выйти, но я попробую
Если я буду жить с тобой
Люди отметили меня в социальном рейтинге
Среди дешевых вин, используемых для тушения
Я порвал старые узы, никогда не оставляй меня.
Я уже поместил твой портрет в свою гостиную.
Посмотрите на меня как на изношенную бумагу, которая должна быть переработана
Только с тобой я забыл о призраках своего прошлого.
Я обещал оглянуться назад, стоит бороться
Я не знаю, смогу ли я выйти, но я попробую
Если я буду жить с тобой, это стоит того, чтобы бороться
Я не знаю, смогу ли я выйти, но я попробую
Если я буду жить с тобой