Giovanni - Wundervoll - Sei Bellissima текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wundervoll - Sei Bellissima» из альбомов «Musica», «Ancora Musica» и «Wundervoll - Sei Bellissima (Maxi)» группы Giovanni.
Текст песни
Es könnte ein abend wie jeder
Sein
Aber ist es nicht, denn du bist hier
Du, der Beweis, dass es wunder
Gibt
Und ich als dein kavalier
Alles bleibt in Bewegung
Alles ändert sich
Also halt ich mich an das was
Den Dingen Sinn gibt
Konzentrier mich auf dich…
Ooooohhooo
Hooo
Du bist wundervoll
Egal was du machst
Es ist wundervoll
Wenn du weinst, weil du lachst
Was ich sagen soll
Weiß ich selbst nicht mehr
Du bist geboren, um wundervoll
Zu sein…
La gioia è dolore
Hanno lo stesso sapore con te
Se non è amore, dimmi tu cos'è
Non riesco a immaginare una
Vita senza
Te
Alles hat sich geändert
Das Ende der Einsamkeit
Und was immer die Bestimmung
Bestimmen will
Wir sind das was bleibt…
Ooooohoooooooo
Hoooooooo
Du bist wundervoll
Egal was du machst
Es ist wundervoll
Wenn du weinst, weil du lachst
Was ich sagen soll
Weiß ich selbst nicht mehr
Du bist geboren, um wundervoll
Zu sein…
L´amore che canta
L´amore che parla dentro di me
Una bella parola
Ll cuore che vola finchè incontra
Te…
Du bist wundervoll
Egal was du machst
Es ist wundervoll
Wenn du weinst, weil du lachst
Was ich sagen soll
Weiß ich selbst nicht mehr
Du bist geboren, um wundervoll
Zu sein…
Du bist wundervoll
Alles was man nicht kaufen kann
Schenkst du mir
Ohne jemals zu fragen was
Denkst du dir
Eigentlich dabei?
Es scheint du bist geboren
Um wundervoll zu sein…
Перевод песни
Это может быть вечер, как любой
Существование
Но это не так, потому что вы здесь
Ты, доказательство того, что есть чудеса
Дает
А я как твой кавалер
Все остается в движении
Все меняется
Так что я придерживаюсь того, что
Дает смысл вещам
Сосредоточься на тебе…
Ooooohhooo
Hooo
Ты прекрасна
Независимо от того, что вы делаете
Это замечательно
Если вы плачете, потому что вы смеетесь
Что сказать
Я сам уже не знаю
Ты рожден для того, чтобы чудесно
Являться…
La gioia è dolore
Hanno lo stesso sapore con te
Se non è amore, dimmi tu cos'è
Non riesco a immaginare una
Vita senza
Te
Все изменилось
Конец одиночества
И каким бы ни было предназначение
Хочет определить
Мы то, что остается…
Ooooohoooooooo
Hoooooooo
Ты прекрасна
Независимо от того, что вы делаете
Это замечательно
Если вы плачете, потому что вы смеетесь
Что сказать
Я сам уже не знаю
Ты рожден для того, чтобы чудесно
Являться…
Lamore che canta
Lamore che parla dentro di me
Una bella parola
Ll cuore che vola finchè incontra
Te…
Ты прекрасна
Независимо от того, что вы делаете
Это замечательно
Если вы плачете, потому что вы смеетесь
Что сказать
Я сам уже не знаю
Ты рожден для того, чтобы чудесно
Являться…
Ты прекрасна
Все, что вы не можете купить
Подари мне
Даже не спросив, что
Ты думаешь
На самом деле в этом?
Кажется, ты родился
Чтобы быть замечательным…