Giorgio Gaber - La marcia dei colitici текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La marcia dei colitici» из альбома «Far finta di essere sani» группы Giorgio Gaber.
Текст песни
ho lo spasmo intestinale
forse non ci crederete
ma non è un caso personale.
Non digerisco nemmeno il Sistema
non so se capite l’urgenza
siamo già in molti
è un grosso problema
la nostra colite che avanza.
E noi colitici
che siamo tutti un po' psicosomatici
sensibili ai problemi più drammatici
degli stomaci
non con la mente
ma visceralmente abbiamo i nostri slanci.
: E noi colitici
che siamo tutti un po' psicosomatici,
sensibili ai problemi più drammatici
degli stomaci
non con la mente
ma visceralmente abbiamo i nostri slanci.
: Gastritici, ulcerosi, stitici e psicosomatici in genere, lasciate a casa le vostre antispasmine, i lassativi, le citrosodine e seguiteci, siamo
l’avanguardia, l’avanguardia colitica.
Noi che abbiamo la colite
noi ci siamo ribellati
forse non ci crederete
ma siamo «coliticizzati».
Il Movimento ha una linea speciale
basata su un gruppo d’azione
e sui volantini di carta sottile
parliamo di rivoluzione.
E noi colitici
un po' individualisti ma simpatici
insieme diventiamo più politici
ma democratici.
Ci organizziamo ed uniti marciamo
sicuri del successo.
: E noi colitici
un po' individualisti ma simpatici
insieme diventiamo più politici
ma democratici.
Ci organizziamo ed uniti marciamo
sicuri del successo.
: Sicuri del successo.
Al cesso!
Перевод песни
У меня кишечные спазмы
Может быть, вы не поверите
Но это не личное дело.
Я даже не перевариваю систему
Я не знаю, понимаете ли вы срочность
Мы уже во многих
Является большой проблемой
Наш колит, который продвигается.
И мы колиты
Что мы все немного психосоматичны
Чувствительность к самым драматичным проблемам
Из желудка
Не с умом
Но в визуальном плане у нас есть свои импульсы.
: И мы колиты
Что мы все немного психосоматичны,
Чувствительность к самым драматичным проблемам
Из желудка
Не с умом
Но в визуальном плане у нас есть свои импульсы.
: Гастрит, язвенный, стециальный и психосоматический вообще, оставляйте свой антиспазмин, слабительные, цитрусовые и следуйте за нами, мы
Авангард, рыцарский авангард.
У нас есть колит
Мы восстали
Может быть, вы не поверите
Но мы «колицизированы».
У Движения есть специальная линия
На основе группы действий
И на тонких бумажных листовок
Мы говорим о революции.
И мы колиты
Немного индивидуалистично, но приятно
Вместе мы становимся более политическими
Но демократы.
Мы организуем и присоединяемся к нам.
Уверен успех.
: И мы колиты
Немного индивидуалистично, но приятно
Вместе мы становимся более политическими
Но демократы.
Мы организуем и присоединяемся к нам.
Уверен успех.
: Безопасный для успеха.
В туалете!