GIORGIO CONTE - Te lo farei notare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Te lo farei notare» из альбома «The best of giorgio conte - live in sovravo festival - alberobello 2004» группы GIORGIO CONTE.
Текст песни
Ma come guida questo tassista!
ma che frenate, va avanti a strappi
se tu fossi qui, te lo farei notare
e che nel cielo c'è una attrazione
che c'è una luna che sembra un sole
se tu fossi qui te lo farei notare
e che ti amo più di ieri
che ti amo «occhi neri»
per come eri e come sei
se fossi qui accanto a me ti stringerei le mani,
non esiterei, te lo direi
«Non ho più sigarette, scendo giù»
mi hai detto, «un attimo e ritorno su»
mi hai dato un bacio e non ti ho vista più
e lì è finita la mia gioventù
Che sono andato dal parrucchiere
E che ho messo la testa a posto
Se tu fossi qui te lo farei notare
E che ho trovato un lavoro stabile,
che non son più quell’uomo inutile
se tu fossi qui te lo farei notare
Sai che Francesco, di matematica
Ha preso 6, non è più il suo incubo
Se tu fossi qui te lo farei notare
E che ho scritto una canzone
Di quelle che fa venire i brividi
Se tu fossi qui te la potrei cantare
Che ti amo più di ieri
Che ti amo «occhi neri»
Per come eri e come sei
Se fossi qui accanto a me Ti stringerei le mani,
non esiterei, te lo direi
Перевод песни
Но как проводник этого таксиста!
Но торможение, оно продолжается
Если бы вы были здесь, я бы указал
И что есть привлекательность в небе
Что есть луна, похожая на солнце
Если бы вы были здесь, я бы указал на это
И я люблю тебя больше, чем вчера
Что я люблю тебя "черными глазами"
Как вы были и как вы
Если бы я был рядом со мной, я бы подтянул руки,
Я бы не стал колебаться, я бы сказал вам
«У меня больше нет сигарет, я спускаюсь»
Вы сказали мне: «Момент и вернитесь»
Ты поцеловал меня, и я тебя больше не видел
И там моя юность
Я пошел к парикмахеру
И я положил голову на место
Если бы вы были здесь, я бы дал вам знать
И я нашел стабильную работу,
Что этот человек больше не бесполезен
Если бы вы были здесь, я бы указал на это
Вы знаете Франческо, математика
Она взяла 6, она больше не ее кошмар
Если бы вы были здесь, я бы дал вам знать
И я написал песню
Из тех, кто вызывает озноб
Если бы вы были здесь, я мог бы спеть его
Я люблю тебя больше, чем вчера
Я люблю тебя "черные глаза"
Как вы были и как вы
Если бы я был рядом со мной, я бы подтянул руки,
Я бы не стал колебаться, я бы сказал вам