GIORGIO CONTE - Come é bella la luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come é bella la luna» из альбома «Il contestorie» группы GIORGIO CONTE.
Текст песни
C'è una luna nel cielo
una luna splendente
tutta acqua e sapone
bianca luminescente
ma è una luna calante
una luna perdente
brilla sopra una Terra
sempre più agonizzante
Sotto la Luna gli amanti
a interrogare la sorte
ad ascoltare il vento
si stringono più forte
com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Come lontana è la Luna
così è vicino amore
che grande turbamento
la vita che si accende
la vita che si muove
la vita che riprende
la vita che protesta
la vita non si arrende
Sotto la Luna gli amanti
ora son più distesi
si cullano nei sogni
lassù alla Luna appesi
e com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Sotto la Luna la Terra
sopra la Terra gli amanti
l’incanto si ripete
la vita va avanti
la vita si ribella
la vita piange e strilla
la vita fa baldoria
e vuole cantar vittoria
Sotto la Luna gli amanti
hanno occhi brillanti
si cullano nei sogni
e i sogni sono tanti
com'è bella la Luna
com'è bella la Luna
Перевод песни
В небе есть луна
Сияющая луна
Вся вода и мыло
Белый люминесцентный
Но это убывающая луна
Потерянная луна
Сияет над Землей
Все более мучительно
Под Луной любители
Подвергать сомнению судьбу
Слушать ветер
они ужесточаются
Как прекрасна Луна
как прекрасна Луна
Как далеко заходит луна
Поэтому любовь близка
Какое большое возмущение
Жизнь, которая наступает
Жизнь, которая движется
Жизнь, которая возобновляется
жизнь, которая протестует
Жизнь не сдаётся
Под Луной любители
теперь я более ленив
Они ревут во сне
До луны, висящей
И как прекрасна Луна
Как прекрасна Луна
Под Луной Земля
Над земными любовниками
Очарование повторяется
Жизнь продолжается
Жизнь восстала
Жизненные крики и тряски
Жизнь веселится
И хочет петь победу
Под Луной любители
У них блестящие глаза
Они ревут во сне
И мечты так много
как прекрасна Луна
Как прекрасна Луна