Giorgio Canali & Rossofuoco - Mostri sotto il letto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mostri sotto il letto» из альбомов «Villa tempesta» и «Giorgio Canali & Rossofuoco» группы Giorgio Canali & Rossofuoco.
Текст песни
Sarà che questa nebbia
Mi nasconde l’orizzonte
Sarà che un po' più in là
Sono convinto: non c'è niente
Sarà il fumo negli occhi
Sarà il male di te
Sarà che non mi va di cercare risposte
Che soffiano in un vento che non c'è
Sarà che basta crederci
E poi va tutto meglio
Sarà che preoccuparsi troppo
È sempre un grosso sbaglio
Sarà che forse sono daltonico
Ma devo dire che questo cielo
Invece di essere sempre più blu
A me sembra sempre più nero
Sarà che le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Sarà che in fondo dentro questa nebbia
Ci sto bene
Sarà che questo pessimismo
Troppo spesso mi conviene
Saranno gli occhiali da sole
Sarà l’umidità
Sarà che se canti la vie en rose
Io ci vedo la mort en noir
Sarà che le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le voci nella testa
E fanno il nido in mezzo alla tempesta
Sarà che hanno spesso
Qualcosa che non va
Sarà che non l’ho mai cercata
La felicità
Sarà che le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Le ragazze con cui esco
Hanno tutte i mostri sotto il letto
Le ragazze con cui esco
Hanno sempre un incubo nel cassetto
Le ragazze con cui esco
Nananananana
Le ragazze con cui esco
Nananananana
Перевод песни
Будет ли этот туман
Он скрывает мне горизонт
Будет, что немного дальше
Я убежден: ничего нет
Это будет дым в глазах
Это будет больно тебе
Я просто не хочу искать ответы
Что удар в ветер, который не существует
Просто поверьте.
А потом все лучше и лучше
Это будет, что слишком беспокоиться
Это всегда большая ошибка
Возможно, я дальтоник.
Но я должен сказать, что это небо
Вместо того, чтобы быть все более синим
Мне кажется, все больше и больше черный
Девочки, с которыми я встречаюсь
У них все монстры под кроватью
Девушки, с которыми я встречаюсь
У них всегда есть кошмар в ящике
Это будет то, что глубоко внутри этого тумана
Я в порядке.
Будет ли это пессимизм
Слишком часто мне лучше
Это будут солнцезащитные очки
Будет ли влага
Это будет то, что, если вы напишете la vie en rose
Я вижу la mort en Noir
Девочки, с которыми я встречаюсь
У них все монстры под кроватью
Девушки, с которыми я встречаюсь
У них всегда есть кошмар в ящике
Девушки, с которыми я встречаюсь
У них все монстры под кроватью
Девушки, с которыми я встречаюсь
У них всегда есть кошмар в ящике
Девушки, с которыми я встречаюсь
У них все монстры под кроватью
Голоса в голове
И они делают гнездо в буре
Это будет то, что они часто
Что-то не так
Я никогда ее не искал.
Счастье
Девочки, с которыми я встречаюсь
У них все монстры под кроватью
Девушки, с которыми я встречаюсь
У них всегда есть кошмар в ящике
Девушки, с которыми я встречаюсь
У них все монстры под кроватью
Девушки, с которыми я встречаюсь
У них всегда есть кошмар в ящике
Девушки, с которыми я встречаюсь
Нананананана
Девушки, с которыми я встречаюсь
Нананананана