Gino Vannelli - Il Viaggio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il Viaggio» из альбома «Canto» группы Gino Vannelli.
Текст песни
Che fine ha fatto mai
Quel bimbo sempre allegro
Ma dov’e' adesso il folle
Che era in me
Me ne vado, attraverso mille notti
Lontano, aldila' delle montagne
Per trovare quel che ero
Aspettami, aspettami
Ritornero', prometto, si'
Sono come un ramo secco
Pronto ormai a spezzarsi
Ho perso quella scintilla
Della vita
Me ne vado, attraverso mille notti
Lontano, aldila' delle montagne
Per toccare l’infinito
Aspettami, aspettami
Ritornero', prometto, si'
Non sono uomo cosi' come sono
Non posso dare, non posso amare
Ma se tu saprai aspettare
Ti predero' per mano
Ti' insegnero' a volare
Perdonami le lacrime
E credimi ti amo
Quando ridi rido anche io
Quando piangi piango anche io
Ti capisco ma fai presto
Soffro tanto sola senza te
Ogni tuo passo saro' li'
Перевод песни
Что случилось?
Этот всегда веселый ребенок
Но где сумасшедший теперь
Что было во мне
Я ухожу через тысячу ночей.
Далеко, по ту сторону гор
Чтобы найти то, что я был
Жди меня, Жди меня.
Я вернусь, обещаю.
Они похожи на сухую ветку
Готов к треснувшему
Я потерял эту искру
Жизненный
Я ухожу через тысячу ночей.
Далеко, по ту сторону гор
Чтобы коснуться бесконечности
Жди меня, Жди меня.
Я вернусь, обещаю.
Я не такой человек, как я
Я не могу дать, я не могу любить
Но если вы узнаете, ждать
Я тебя за руку заплачу.
Я научу тебя летать
Прости мне слезы
И поверь мне, я люблю тебя
Когда ты смеешься, я тоже смеюсь
Когда ты плачешь, я тоже плачу
Я тебя понимаю, но ты скоро
Я страдаю так одиноко без тебя
Каждый твой шаг я буду там.