Gino Paoli - Come Si Fa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Come Si Fa» из альбома «Canzoni da Ricordare» группы Gino Paoli.
Текст песни
Prova un po' tu a dirmi perché dovrei arrendermi
solo perché
portandoti via… posso anche… perdere
Vedi per me perdere te vuol dir che poi…
perdo anche me.
Ma come si fa
a non vendersi l’anima
quando sei tu che vorresti comprarmela.
Ma come si fa
a sprecare anche un attimo
quando, quando ti dà
la maniera di vivere.
Ma tu, tu come fai
a parlare d’amore
se non sai
dare tutto di te…
Ecco perché non chiederai niente di me…
che non avrai.
Ma come si fa
a non vendersi l’anima
quando sei tu che vorresti comprarmela.
Ma come si fa
a sprecare anche un attimo
quando ti dà
la maniera di vivere.
Ma tu, tu come fai
a parlare d’amore
se non sai
dare niente di te…
Ecco perché non chiederai niente di me…
che non avrai.
Ma come si fa
a non vendersi l’anima
quando sei tu che vorresti comprarmela.
Ma come si fa
a sprecare anche un attimo
quando… quando ti dà
la maniera di vivere.
Ma come…
(Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
Попробуйте немного рассказать мне, почему я должен отказаться
Только потому, что
Уводя тебя ... Я могу ... тоже потерять
Смотрите, чтобы я потерял вас, говорит мне тогда ...
Я тоже теряю себя.
Но как вы это делаете
Не продавать душу
Когда ты тот, кого хочешь, чтобы я его купил.
Но как вы это делаете
Отбросить хоть минуту
Когда, когда это дает вам
Путь к жизни.
Но ты, как ты это делаешь
Говорить о любви
Если вы не знаете
Дайте все вам ...
Вот почему вы не спросите меня обо мне ...
Этого не будет.
Но как вы это делаете
Не продавать душу
Когда ты тот, кого хочешь, чтобы я его купил.
Но как вы это делаете
Отбросить хоть минуту
Когда это дает вам
Путь к жизни.
Но ты, как ты это делаешь
Говорить о любви
Если вы не знаете
Ничего не давай ...
Вот почему вы не спросите меня обо мне ...
Этого не будет.
Но как вы это делаете
Не продавать душу
Когда ты тот, кого хочешь, чтобы я его купил.
Но как вы это делаете
Отбросить хоть минуту
Когда ... когда это дает вам
Путь к жизни.
Но как ...
(Спасибо Луиджи за этот текст)