Ginny Owens - Something More текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something More» из альбома «If You Want Me To: The Best Of Ginny Owens» группы Ginny Owens.
Текст песни
I’ve spent half my lifetime
watching time go by And wonderin' where it went
And when I try to fall asleep at night
I lay there feeling spent
Contemplating what the next day’s
Gonna hold for me Tossing, turning
My mind is churning
thoughts won’t let me be Every morning meets me With a list of all I have to do And every evening greets me With the knowledge that I’m never through
And every taste of success
Makes me vow to never fail
Feels like I just chase my tail
There’s gotta be something more
Than running circles for a living
Gotta be something better
Than just trying to survive
Gotta some more important piece
That I am missing
Gotta be something more to life
If every picture tells a story
Mine must be a mystery
Cuz I lose sight of who I am And who I am supposed to be looking back at what I’ve built
and all that I’ve acheived
only leads me to believe
yeah
tired of these hopeless places
bored with my earthly things
so i must fill my empty spaces
with the love that heaven brings
Перевод песни
Я потратил половину своей жизни
смотря время, и И интересно, куда он пошел
И когда я пытаюсь заснуть ночью
Я лежал там, чувствуя, что провел
Созерцая, что на следующий день
Собираюсь держаться за меня
Мой ум взбивается
мысли не позволят мне быть Каждое утро встречается со мной. Список всех, что я должен делать. И каждый вечер приветствует меня. Знание о том, что я никогда не переживаю.
И каждый вкус успеха
Делает мне обет, чтобы не терпеть неудачу
Чувствую, что я просто преследую свой хвост
Там должно быть что-то еще
Чем бегут круги для жизни
Должно быть что-то лучше
Чем просто пытаться выжить
Должен быть более важный кусок
Что мне не хватает
Должно быть чем-то большим в жизни
Если каждая картина рассказывает историю
Мое должно быть тайной
Потому что я теряю из виду, кто я. И я должен оглядываться на то, что я создал
И все, что я получил
Только заставляет меня поверить
Да
Устали от этих безнадежных мест
скучно с моими земными вещами
поэтому я должен заполнить свои пустые места
с любовью, которую приносит небеса