Gingerbread Patriots - Eye Bear текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eye Bear» из альбома «Wax Lips And Hummingbirds» группы Gingerbread Patriots.
Текст песни
I’m almost sleeping the whole night through
Without waking up, in a cold sweat
To half premonitions of you
When the morning comes
It brings the sun
And through the blinds it strikes the bed
On the side where you slept
I haven’t kept
The room clean like I should
Where you used to get dressed
It’s such a mess now
Now
It was the little things you would do
When we were on the bus
You gave up your seat
To a women who was older then you
And when we got to her stop helped her onto the curb
You could see how proud I was
And if you ever complain
It wasn’t in vain
It was because things got real bad
I tried to make it all good
If I only could now
Trace your hand
On paper so
When I wake up
I will know
That you were here
Not just a dream
A figment of
Imagining
Through my yard
With movements slow
Yellow light
Of the moons glow
A memory of
A silhouette
Something that
I’ll never get (x2)
Перевод песни
Я почти сплю всю ночь напролет, не просыпаясь, в холодном поту до половины предчувствий о тебе, когда наступает утро, оно приносит солнце, и сквозь шторы оно ударяет по кровати на стороне, где ты спал, я не держал комнату в чистоте, как я должен был, когда ты одевался, сейчас такой беспорядок.
Сейчас ...
Это были мелочи, которые ты делал,
Когда мы были в автобусе,
Ты уступил свое место
Женщине, которая была старше тебя.
И когда мы дошли до ее остановки, помогли ей выйти на обочину,
Ты видел, как я был горд.
И если ты когда-нибудь жаловался,
Это было не напрасно.
Это было потому, что все стало очень плохо.
Я пытался все исправить.
Если бы я только мог
Отследить твою руку
На бумаге ...
Когда я проснусь,
Я буду знать,
Что ты был здесь,
Не просто сон,
Плод
Воображения
Через мой двор
С движениями медленно-
Желтый свет
Лун, сияющий
Память о
Силуэте,
Что-то, чего
Я никогда не получу (x2)