Ginette Garcin - Cresoxipropanediol En Capsule текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Cresoxipropanediol En Capsule» из альбомов «Heritage - Florilège - Véga / Bel Air / Riviera (1957-1966)» и «Heritage - Cresoxipropanediol En Capsule - Véga / Bel Air / Riviera (1960-1966)» группы Ginette Garcin.

Текст песни

Souvent lorsque ça va mal
Quand je n’ai pas le moral
Quand je sens mes nerfs qui craquent
Ou lorsque je suis patraque
Pour me mettre dans le bain
Je connais un bon moyen
Dans un verre d’eau sucrée
Je prends pour me remonter
Du trisilicate anhydrique de magnésium
Du quadrisulfogaiacolate de potassium
Du glycérohydrato monoamoniacal
Du bichlorhydrate milenicophysidal
De l’orthodioxybenzenotocophérol
Du cresoxipropanediol, en ampoule
De l’aminophénisulfonacophétamide
De l’hexachlorocyclohexanysculoside
De l’acitalmine isopropyl orbiturique
De l’etabenzyl amoniocodiphosphorique
De l’acetylameniphenylarcinazole
Du cresoxipropanediol, en capsule
Rien ne vaut je le proclame
Les vieux remèdes de bonne femme
Mon grand-père d’un geste fier
En sortait de sa tabatière
Papa qui était estafette
En avait dans sa musette
Et quand j’ai passé mon bac
Je trimbalais dans mon sac
Du trisilicate anhydrique de magnésium
Du quadrisulfogaiacolate de potassium
Du glycérohydrato monoamoniacal
Du bichlorhydrate milenicophysidal
De l’orthodioxybenzenotocophérol
Du cresoxipropanediol, en ampoule
De l’aminophénisulfonacophétamide
De l’hexachlorocyclohexanysculoside
De l’acitalmine isopropyl orbiturique
De l’etabenzyl amoniocodiphosphorique
De l’acetylameniphenylarcinazole
Du cresoxipropanediol, en capsule
Et si vraiment ça ne va pas mieux, pas mieux, pas mieux
Je prends deux ou trois aspiri-hi-hi-iiiiiines
Et un sucre

Перевод песни

Часто, когда это плохо
Когда у меня нет настроения
Когда я чувствую, как трещат мои нервы
Или когда я
Чтобы меня в баню
Я знаю хороший способ
В стакане сладкой воды
Я беру, чтобы подняться
Трисиликат магния безводный
Квадрисульфогаиаколат калия
Моноамониакальный глицерогидрато
Бихлоргидрат миленикофизидал
Ортодоксибензенотокоферол
Крезоксипропандиол в ампуле
Аминофенисульфонакофетамид
Гексахлорциклогексанискулозид
Изопропил орбитура ацитальмин
Амониокодифосфорный этабензил
Ацетиламенифениларциназол
Крезоксипропандиол в капсуле
Ничего не стоит, я провозглашаю это
Старые народные средства
Мой дед горделивым жестом
Выходя из своей Табакерки
Папа, который был эстафетт
У него в мордочке
И когда я прошел мой лоток
Я таскал в сумке
Трисиликат магния безводный
Квадрисульфогаиаколат калия
Моноамониакальный глицерогидрато
Бихлоргидрат миленикофизидал
Ортодоксибензенотокоферол
Крезоксипропандиол в ампуле
Аминофенисульфонакофетамид
Гексахлорциклогексанискулозид
Изопропил орбитура ацитальмин
Амониокодифосфорный этабензил
Ацетиламенифениларциназол
Крезоксипропандиол в капсуле
И если действительно не лучше, не лучше, не лучше
Я принимаю два или три аспирина-hi-hi-iiiiiines
И сахар