Gina Cimmelli - Where Is the Boy? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Where Is the Boy?» из альбома «Don't Be Mad» группы Gina Cimmelli.
Текст песни
Where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
Back to L.A.
He plays guitar &
Sings so sweet,
Every day
Mending his heart with
Music and time
Oh, he is such a riot,
Always makes us laugh
But I think he’s playing
On our own behalf
Well, I’m so sorry,
My dear friend
What can I do for you?
So here is my song about yesterday
Feels like so much has changed
Are we stronger than before?
Some of you like the boy
He was yesterday
Well, he’s still the same
Just grew a bit more
And I will count the days
And you can count the nights
Either way we do it
Please don’t take too long
Well, maybe I should have called
Or wrote a letter
But I just thought a song
Would sound better
And he’ll sit with me
And hold my hand
And that’s okay
I like when he holds me tight
And pulls me his way
And when he’s gone
We always say how we miss him so
And I thought he should know
How much we care for him
Where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
Back to L.A.
Yeah, where is the boy
I saw yesterday?
He has gone away
He has gone away
Перевод песни
Где тот парень,
Которого я видел вчера?
Он уехал
Обратно в Лос-Анджелес.
Он играет на гитаре и
Поет так сладко,
Каждый день
Чинит свое сердце
Музыкой и временем.
О, он такой бунт,
Он всегда смешит нас,
Но я думаю, он играет
От нашего имени.
Что ж, мне так жаль,
Мой дорогой друг.
Что я могу сделать для тебя?
Вот моя песня о вчерашнем
Дне, кажется, что многое изменилось.
Мы сильнее, чем раньше?
Некоторые из вас любят мальчика.
Он был вчера.
Что ж, он все тот же,
Просто вырос немного больше.
И я буду считать дни.
И ты можешь считать ночи
Так или иначе, мы сделаем это.
Пожалуйста, не торопись.
Может, мне следовало позвонить
Или написать письмо,
Но я просто подумал, что песня
Будет звучать лучше,
И он будет сидеть со мной
И держать меня за руку,
И это нормально.
Мне нравится, когда он крепко обнимает
Меня и тянет за собой.
И когда он уйдет ...
Мы всегда говорим, как скучаем по нему,
И я подумал, что он должен знать,
Как сильно мы заботимся о нем.
Где тот парень,
Которого я видел вчера?
Он уехал
Обратно в Лос-Анджелес.
Да, где тот парень,
Которого я видел вчера?
Он ушел.
Он ушел.