Gin Blossoms - Pieces Of The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pieces Of The Night» из альбома «New Miserable Experience» группы Gin Blossoms.
Текст песни
Is it any wonder that the stars just don’t rush by When you’re only doing 60 through this oh so vacant night
But its lacking something big this time
What the hell did you expect to find
Aphrodite on a barstool by your side
12th night we go After something overdone we should know
Somewhere in the distance out of sight…
Then I saw: Gin mill rainfall
What do you remember if at all
Only pieces of the night…
And is it any wonder in the middle of the crowd
If you let your feet get trampled on When the music is that loud
But you wanted to be where you are
But it looked much better from afar
A hillside in shadow
Between the people and the stars
12th night we go… etc.
It seems so distant
But still only half the night away
Where notions between your questions come too
Is there any wonder where
The pieces of the night have been… etc.
Перевод песни
Неудивительно, что звезды просто не спешат, Когда вы делаете только 60 через эту оную столь свободную ночь
Но на этот раз ему не хватало чего-то большого
Какого черта вы ожидали найти?
Афродита на барной стойке рядом с вами
12-я ночь мы уходим После чего-то преувеличенного мы должны знать
Где-то вдалеке от глаз ...
Затем я увидел: Джинские осадки
Что вы помните, если вообще
Только части ночи ...
И неудивительно, что посреди толпы
Если вы позволите своим ногам растоптаться, когда музыка такая громкая
Но ты хотел быть там, где ты
Но он выглядел намного лучше издалека
Холм в тени
Между людьми и звездами
12-я ночь мы идем ... и т. Д.
Он кажется таким отдаленным
Но все же только половина ночи
Когда возникают вопросы между вашими вопросами
Интересно ли, где
Кусочки ночи были ... и т. Д.