Gimmel - Lasirakkaus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lasirakkaus» из альбома «Lentoon» группы Gimmel.
Текст песни
Niin kuin peili paljastaa
Katseesi palo ei oo enää oikeaa
Ootin jotain kestävää
Kuin kiveä
Haurasta vain sain, en enempää
Katoamaan Sait kaiken kuin helmet hiekkaan
Lasirakkaus tää Oli niin särkyvää
Jätit sirpaleet vaan Niistä haavoja sain
Lasirakkaus jää Kaikki muu häviää
Läpi valheiden näin Niihin viiltoihin jäin
Vaikkei rakkaus ollutkaan sileää
Uskoin, että saan sut palaamaan
Jätit mulle pelkkää vain Pimeää
Särön sulta sydämmeeni sain
Katoavaa
On kaikki, kuin lentohiekkaa
Lasirakkaus tää
Oli niin särkyvää
Jätit sirpaleet vain
Niistä haavoja sain
Lasirakkaus jää
Kaikki muu häviää
Перевод песни
Когда зеркало показывает,
Что огонь в твоих глазах больше не реален,
Я ожидал чего-то длительного.
Как камень.
Это просто хрупко, у меня есть, это все, что у меня есть.
Из-за тебя все исчезло, как жемчужины в песочном
Стекле, любовь была такой хрупкой,
Ты оставила осколки, но они порезали меня.
* Любовь из стекла * * все остальное ушло * *
сквозь всю ложь * * я застрял в этих порезах *
Даже если любовь не была гладкой.
Я думал, что смогу заставить тебя вернуться.
Ты не оставила мне ничего, кроме тьмы.
Ты дала мне трещину в сердце,
Исчезая,
Все как зыбучий песок.
Любовь к стеклу
Была так хрупка,
Что ты просто оставила осколки.
Это раны, которые я получил,
Стекло, любовный лед,
Все остальное исчезло.