Gimmel - Friikki текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Friikki» группы Gimmel.
Текст песни
Mul on sisävuoro
Päässä laulaa kuoro
Taidan olla sekaisin
Vaikken välittäisi
Äänet päähän jäisi
Vaatii sua takaisin
Taas mua osoitellaan
Väärin puhutellaan
Mua ei kiinnosta muut
Pian räjähtää mun pää
Hermot ei voi kestää
Kun mun viereeni tuut
Friikaan aamullakin
Illat oon sekaisin
Mut sulle olen kunnollinen
Mä lyön päätäni seinään vasta kun sua lähellä nää en
Friikaan muuteen vaan
Hulluun maailmaan
Mut sinuun tahdon vain rakastuu
Ja se tunne on kreisi kun mun sisälläni olis joku muu
Jos tään parantaisin
Särkyy päähän saisin
En voi tätä lopettaa
Kirkkain ajatuksin
Muuten vaan sekaisin
Jos en sinua saa
Friikaan aamullakin
Illat oon sekaisin
Mut sulle olen kunnollinen
Mä lyön päätäni seinään vasta kun sua lähellä nää en
Friikaan muuteen vaan
Hulluun maailmaan
Mut sinuun tahdon vain rakastuu
Ja se tunne on kreisi kun mun sisälläni olis joku muu
Kuka vois auttaa
Minut vapauttaa
Kun rauhaa en sinusta saa
Friikaan aamullakin
Illat oon sekaisin
Mut sulle olen kunnollinen
Mä lyön päätäni seinään vasta kun sua lähellä nää en
Friikaan muuteen vaan
Hulluun maailmaan
Mut sinuun tahdon vain rakastuu
Ja se tunne on kreisi kun mun sisälläni olis joku muu
Перевод песни
Я в гостинице.
В моей голове поет хор,
Кажется, я запутался.
Даже если мне все равно,
звук будет в моей голове .
Он хочет,
чтобы ты вернулась, они снова указывают на меня .
Неверный адрес,
Мне плевать на других.
Моя голова вот-вот взорвется.
Нервы не могут длиться долго.
* Когда ты рядом со мной *
Я схожу с ума по утрам,
я запуталась по ночам,
Но я достойна тебя,
Я не буду ударяться головой о стену, пока не увижу
тебя рядом с этим чудаком,
С этим чудаком, с сумасшедшим миром.
Но я просто хочу влюбиться в тебя,
И это чувство в твоем сердце, когда во мне есть кто-то еще.
* Если бы я мог все исправить *
Я разобью себе голову,
Я не могу это остановить.
Со светлыми мыслями
Просто запутался.
Если я не могу быть с тобой.
Я схожу с ума по утрам,
я запуталась по ночам,
Но я достойна тебя,
Я не буду ударяться головой о стену, пока не увижу
тебя рядом с этим чудаком,
С этим чудаком, с сумасшедшим миром.
Но я просто хочу влюбиться в тебя,
И это чувство в твоем сердце, когда внутри меня есть кто-то еще,
Кто может мне помочь?
Отпусти меня!
* Когда я не могу обрести покой *
Я схожу с ума по утрам,
я запуталась по ночам,
Но я достойна тебя,
Я не буду ударяться головой о стену, пока не увижу
тебя рядом с этим чудаком,
С этим чудаком, с сумасшедшим миром.
Но я просто хочу влюбиться в тебя,
И это чувство в твоем сердце, когда во мне есть кто-то еще.