Gimmel - Blaah Blaah Blaah текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Blaah Blaah Blaah» группы Gimmel.
Текст песни
Käytät käärmeiden kieltä
Kun taas kovin lipevästi kerrot
Et tahtoisit mua
Uskot, että jo pelkkä sun
Katseesi minut lumoaa
Mut mä oon eri mieltä ja toivon
Et mun ei tarvitse kohdata sua
Kun sun suu puhuu toista ja
Silmät sen saman kumoaa
Vaikka meillä oisi ilta viimeinen
Uskon kaiken sulta paitsi totuuden
Jos ois joskus ees totta tai oikeeta asiaa
Mä voisinkin kuunnella sua, mut sun
Stoori ei kestä vain kuplana sekin hajoaa
Syötät pyöreestä reiästä soikeeta tarinaa
Ja koitat vain fuulata mua
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah… blaah blaah
Jätät aukkoja filmiin ja luulet
Etten mä hölmönä niitä huomaisikaan
Laitan selkäni taakse sun ansoja
Kun en sitä nää
Katsot raukkoja silmiin ja luulet
Et sun magiasi toimivan milloin vaan
Mut mun kanssani turha on leikkiä tätä yrittää
Kaikki sanas vain nään vielä kauniimmin
Jos mä uskoisin, mä jäisin sinuun kii
Jos ois joskus ees totta tai oikeeta asiaa
Mä voisinkin kuunnella sua, mut sun stoori
Ei kestä vain kuplana sekin hajoaa
Syötät pyöreestä reiästä soikeeta tarinaa
Ja koitat vain fuulata mua
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah… blaah blaah
Sanat viiltää, pelkkää tyhjää, sä et
Osaa aikaan oikeaan ees lopettaa
Tahdot näyttää, valtaas käyttää
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah
Syötät pyöreestä reiästä soikeeta
Tarinaa ja koitat vain fuulata mua
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah… blaah blaah
Olis edes joskus ees totta tai oikeeta asiaa
Mä voisinkin kuunnella sua, mut sun stoori
Ei kestä vain kuplana sekin hajoaa
Syötät pyöreestä reiästä soikeeta tarinaa
Ja koitat vain fuulata mua
Puhut blaah blaah blaah
Sä puhut blaah blaah blaah
Перевод песни
Ты используешь змеиный язык,
пока ты такая гладкая .
Ты бы не хотела меня.
Ты думаешь, что это только
ты, я очарована твоими глазами,
Но я прошу не соглашаться,
Я не должна смотреть тебе в глаза.
Когда твой рот говорит,
глаза могут все исправить .
Даже если это наша последняя ночь.
Я верю всему, что ты говоришь, кроме правды.
Если бы когда-нибудь была настоящая вещь или реальная вещь ...
Я мог бы слушать тебя, но я мог бы слушать тебя.
История не длится так же, как пузырь, он разрушается,
Ты кормишь историю о круглой дыре.
И ты просто прикалываешься надо мной,
Ты говоришь бла-бла-бла.
Ты говоришь бла-бла-бла-бла.
Ты оставляешь дыры в фильме, и ты думаешь,
что я не был бы глуп, увидев их .
Я положу твои ловушки за спиной,
Когда не увижу этого,
Ты смотришь беднякам в глаза и думаешь,
Что твоя магия не сработает.
Но со мной не нужно играть в эту игру,
Я вижу только слова еще красивее.
Если бы я поверил тебе, я бы остался с тобой.
Если бы когда-нибудь была настоящая вещь или реальная вещь ...
Я мог бы выслушать тебя, но твоя история
не может восприниматься так же, как пузырь, она тоже разваливается ,
Ты подпитываешь историю о круглой дыре.
И ты просто прикалываешься надо мной,
Ты говоришь бла-бла-бла.
Ты говоришь бла-бла-бла-бла.
Слова режут, ничего, кроме пустых слов, которых нет,
Иногда, когда все правильно, даже когда все кончено .
Ты хочешь показать мне, используй свою силу,
Ты говоришь бла-бла-бла.
Ты говоришь бла-бла-бла.
Ты кормишь круглую дыру овалом.
* История, и ты просто обманываешь меня *
Ты говоришь бла-бла-бла.
Ты говоришь бла-бла-бла-бла.
Даже иногда это правда или правильно.
Я мог бы выслушать тебя, но твоя история
не может восприниматься так же, как пузырь, она тоже разваливается ,
Ты подпитываешь историю о круглой дыре.
И ты просто прикалываешься надо мной,
Ты говоришь бла-бла-бла.
Ты говоришь бла-бла-бла.