Gimme 5 - Aking Prinsesa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Aking Prinsesa» из альбома «Gimme 5» группы Gimme 5.
Текст песни
Wala akong pera
Walang magarang sasakyan
At kung sasabihin ako ay simpleng tao lang
Alam ko namang sadyang magkalayo ang ating
mundo
Pero aking maipapangakong
Araw gabi kaya kitang pagsilbihan
Hatid at sundo ako ay lagi lang nandyan
Pangako sayo ay di na kita iiwanan
Mahal kitang labis
Susubukan ko kahit
Wala kong palasyo na abot hanggang langit
At sa bawat araw na tayo’y magkasama
Dala ko ay ligaya
O aking prinsesa.
Aking mundo ay tila bang nakidlatan
Sa panaginip ay lagi kang nakaabang
Hindi makatulog, hindi maalis sa isipan ko Kaya aking maipapangako
Malayo man ay akin paring pupuntahan
Kahit ang pera ko ay kinse pesos lang
Lahat ay gagawin upang makasama ka lang
Mahal kitang labis
Susubukan ko kahit
Wala kong palasyo na abot hanggang langit
At sa bawat araw na tayo’y magkasama
Dala ko ay ligaya
Mahal kitang labis
Susubukan ko kahit
Wala kong palasyo na abot hanggang langit
At sa bawat araw na tayo’y magkasama
Dala ko ay ligaya
O aking prinsesa.
Bridge:
Di ka iiwan, laging sasamahan
Di pababayaan, di ka sasaktan
Hindi ka iiwan, laging sasamahan
Di ko itatago ang nararamdaman
(Transpo)
Mahal kitang labis
Susubukan ko kahit
Wala kong palasyo na abot hanggang langit
At sa bawat araw na tayo’y magkasama
Dala ko ay ligaya
Mahal kitang labis
Susubukan ko kahit
Wala kong palasyo na abot hanggang langit
At sa bawat araw na tayo’y magkasama
Dala ko ay ligaya
O aking prinsesa.
Перевод песни
У меня нет денег
Нет транспортного средства
И если я скажу, что я просто человек
Я знаю, что мы просто в стороне
мир
Но я обещаю
День ночью я могу служить вам
Успокойся, и я всегда там
Вы обещаете не оставлять меня
Я тебя слишком люблю
Я даже попробую
У меня нет дворца, который доходит до небес
И каждый день мы вместе
Я счастлив
О моя принцесса.
Мой мир кажется невидимым
Во сне ты всегда хочешь
Не могу спать, не может уйти от моего ума. Поэтому я обещаю
Я все равно пойду
Даже мои деньги - просто песо
Все будет сделано, чтобы быть с тобой
Я так тебя люблю
Я даже попробую
У меня нет дворца, который доходит до небес
И каждый день мы вместе
Я счастлив
Я так тебя люблю
Я даже попробую
У меня нет дворца, который доходит до небес
И каждый день мы вместе
Я был рад
О моя принцесса.
мост:
Вы не уйдете, всегда будьте с вами
Вы не пострадали
Вы не уйдете, всегда будьте с вами
Я не могу скрыть чувства
(Transpo)
Я так тебя люблю
Я даже попробую
У меня нет дворца, который доходит до небес
И каждый день мы вместе
Я счастлив
Я тебя слишком люблю
Я даже попробую
У меня нет дворца, который доходит до небес
И каждый день мы вместе
Я счастлив
О моя принцесса.