Gilby Clarke - Alien текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alien» из альбома «Swag» группы Gilby Clarke.
Текст песни
Can’t watch my television
Ain’t enough science fiction?
I’m scuzzied out of my head
Powered down everything
The static’s deafening
All wired up for the end
Am I on top of the world?
I’m crashing down on you
Am I an Alien, am I an Alien
I got this second skin deteriorating
Still floating day to day
I phase out wondering
My spaceship wrecked my future home
Synthesized and traumatized
A disaster amplified
My star burned out of control
Перевод песни
Не могу смотреть мой телевизор,
Недостаточно ли научной фантастики?
Я вымотан из головы,
Все отключено.
Статика оглушает.
Все подключено к концу.
Я на вершине мира?
Я падаю на тебя.
Я пришелец, я пришелец?
У меня есть вторая кожа, которая все еще плавает изо дня в день.
Я постепенно теряю голову, удивляясь,
Что мой космический корабль разрушил мой будущий дом,
Синтезировал и травмировал
Катастрофу, усилившуюся.
Моя звезда сгорела вне контроля.