Gilberto Santa Rosa - Que No Me Da La Gana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que No Me Da La Gana» из альбома «De Corazón» группы Gilberto Santa Rosa.
Текст песни
Sale de aquí de adentro con sentimiento
Que quiero expresarte…
Quiero quemar tu cuerpo con mi aliento
Hacerte feliz mirarte a los ojos
Contarte cosas hermosas con besos tomarte…
Sin miedo sin prisa…
Que no me da la gana de olvidarte
Por que no me da
Que para mí tú eres importante y no te voy a dejar
Que no me da la gana de perderte
Y yo sigo aquí…
Por que me da la gana de quererte
Y es que yo soy así
Impulsivo por que se que si te olvido tu perderás
El mejor amante de amigo que jamás has tenido…
Sale de mí el deseo de tomarte en mis brazos todos
Y hundirme así en tu pecho
Robarte un beso…
Un poco de ti que cosa que ahora que siento algo tan hermoso
Sin pena me llamas
Y dices que es hora y debes partir…
Que no me da la gana de olvidarte porque no me da
Que para mi tu eres importante
Y no te voy a dejar
Que no me da la gana de perderte y yo sigo aquí…
Por que me da la gana de quererte y es que yo soy así
Impulsivo por que se que si te olvido tu perderás el mejor
Amante de amigo que jamás has tenido…
Que no que no me da la gana de olvidarte por que no me da
Por que soy impulsivo y posesivo me quiero quedar contigo
Que no que no me da la gana de olvidarte por que no me da
Y sigo aquí pensando en ti por que tú eres importante para mí
Que no que no me da la gana de olvidarte por que no me da
Es el latido de este corazón que te ama que no que no…
Que no que no me da la gana.
Que no que no me da la gana de olvidarte por que no me da
Que yo no quiero perderte por eso insisto en quererte y no Quiero cederte mi felicidad…
Por que no me da la gana de olvidarte no Y yo insisto en recordarte
Por que no me da la gana de olvidarte no Ay para mí eres importante
Por que no me da la gana de olvidarte no En el momento preciso te fuiste dijiste adiós te marchaste…
Por que no me da la gana de olvidarte no Pero de olvidarte no…
Pues no he podido borrarte.
Перевод песни
Он уходит отсюда с чувством
Что я хочу выразить ...
Я хочу сжечь ваше тело своим дыханием
Сделайте вас счастливым взглядом в глаза
Скажи, что красивые вещи с поцелуями берут тебя ...
Без страха без спешки ...
Я не хочу забывать тебя
Почему бы тебе не дать мне
Для меня это важно, и я не оставлю тебя
Мне не хочется терять тебя
И я все еще здесь ...
Потому что я люблю тебя любить
И это просто, что я такой
Импульсивный, потому что я знаю, что если я забуду, ты проиграешь
Лучший друг-любовник, которого ты когда-либо имел ...
Я получаю желание взять тебя на руки
И тонет как в твоей груди
Украсть поцелуй
Немного о тебе, что сейчас, когда я чувствую что-то такое прекрасное
Нет боли, ты называешь меня
И вы говорите, что пора, и вы должны уйти ...
Я не хочу забывать, потому что ты мне не даешь
Это для меня важно
И я не оставлю тебя
Мне не хочется терять тебя, и я все еще здесь ...
Потому что я чувствую, что хочу тебя, и это потому, что я такой
Импульсивный, потому что я знаю, что если вы забудете, вы потеряете лучшее
Друга друга, которого у тебя никогда не было ...
Что я не хочу забывать тебя, потому что ты мне не даешь
Потому что я импульсивный и притяжательный, я хочу остаться с тобой
Что я не хочу забывать тебя, потому что ты мне не даешь
И я все еще думаю о тебе, потому что ты важна для меня
Что я не хочу забывать тебя, потому что ты мне не даешь
Это сердце этого сердца любит вас, а не то, что оно не ...
Не то чтобы мне это не нравилось.
Что я не хочу забывать тебя, потому что ты мне не даешь
Что я не хочу потерять тебя за то, что я настаиваю на том, чтобы любить тебя, и я не хочу отдать тебе свое счастье ...
Почему я не хочу забывать тебя И я настаиваю на том, чтобы помнить тебя
Почему я не хочу забывать, что ты нет. Да, для меня ты важна
Потому что я не хочу забывать тебя в тот момент, когда ты ушел, ты попрощался, ты ушел ...
Почему я не хочу забыть тебя? Но забыть ...
Ну, я не смог тебя стереть.