Gilberto Santa Rosa - Pa'quererse No Hay Que Verse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pa'quererse No Hay Que Verse» из альбома «Expresion» группы Gilberto Santa Rosa.
Текст песни
Le dice que los amantes
Contrario a las golondrinas
Cuando se van no regresan
Y si no se ven se olvidan
Y dicen que si los ojos
No miran al ser amado
Se apagan las emociones
La pasion se va apagando
Poco a poco el sentimiento
Callado se va enfriando
Yo no necesito verte
Para seguirte queriendo
Si mi olfato esta impregnado
Con el olor de tu cuerpo
Pa' quererse no hay que verse
Porque yo tengo la suerte
De quererte cada dia
Con los ojos de la mente
Pa' quererse no hay que verse
Si el corazon se ha entregado
Ningun cariño sincero
Puede sentirse lejano
Se acerca tu lejania
Cuando en mis brazos te pienso
Solo que evocarte
Tus manos, tu voz, tus besos
Por eso, aunque tu estes lejos
No me hace falta mirarte
Para revivir momentos
Si rememoro el deseo
Que tu sientes y yo siento
Pa' quererse no hay que verse
Cuando el amor no se ha muerto
Con el recuerdo te tengo
Grabada en el sentimiento
Pa' quererse no hay que verse
Para el alma no hay distancia
Si me amas y te amo
Nada puede separarnos
Перевод песни
Сообщает вам любовников
В отличие от ласточек
Когда они уходят, они не возвращаются
И если они не видят, что они забывают
И говорят, если глаза
Они не смотрят, что их любят
Эмоции погашены
Страсть уходит
Медленно ощущение
Тихо холодно
Мне не нужно тебя видеть
Чтобы следовать за вами, желая
Если мой нос пропитан
С запахом вашего тела
Па 'любви не видно
Потому что мне повезло
Любить тебя каждый день
Глазами ума
Па 'любви не видно
Если сердце дано
Нет искренней привязанности
Может чувствовать себя отдаленным
Ваше расстояние близко
Когда я на руках, я думаю
Просто вызывающ вас
Твои руки, твой голос, твои поцелуи
Так что, хотя вы далеко
Мне не нужно смотреть на тебя
Пережить моменты
Если я помню желание
Что вы чувствуете, и я чувствую
Па 'любви не видно
Когда любовь не мертва
С памятью у меня есть ты
Записано в настроениях
Па 'любви не видно
Для души нет расстояния
Если ты любишь меня, и я люблю тебя
Ничто не может отделить нас