Gilberto Santa Rosa - No Te Vayas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Te Vayas» из альбома «Contraste» группы Gilberto Santa Rosa.
Текст песни
Quien fue el tonto de la idea
quien te dijo que al amor
hay que dejarlo ir para que vuelva
te aseguro esa persona
nunca a estado enamorado
como yo lo estoy de ti ahora
imaginate si esto
de perderte es un desastre
que aun no te has ido y ya estoy
con el alma hecha pedazos
aferrandome a la vida
entre tus brazos
No te vayas
si tu cruzas esa puerta
me vas a matar de pena mira
no lo hagas
espera
solo espera un poco mas
no te vayas
te lo pido de rodiilas
en nombre de este amor mi vida
no lo hagas
aguarda una vez mas
Quien fue el tonto de la idea
quien te dijo que aun amor tu lo puedes cambiar
asi por otro
te aseguro que ese idiota
no conoce para nada la palabra amar
como nosotros
saca ya de tu cabeza
esa absurda y tonta idea
que lo nuestro a llegado a su fin
por favor recapacita
por dios apiadate de mi No te vayas
si tu cruzas esa puerta
me vas a matar de pena mira
no lo hagas
espera
solo espera un poco mas
no te vayas
te lo pido de rodiilas
en nombre de este amor mi vida
no lo hagas
aguarda una vez mas
aquel pacto entre los dos
lo que tanto nos costo
si cruzas esa puerta
Quien fue el tonto de la idea
quien te dijo que al amor
hay que dejarlo ir para que vuelva
Перевод песни
Кто был дураком идеи
Кто тебе сказал
отпусти его, чтобы он мог вернуться
Уверяю вас, что человек
Я никогда не был влюблен
как я с тобой сейчас
Представьте, если это
потерять вас - это катастрофа
вы еще не ушли, и я уже
с раздробленной душой
цепляться за жизнь
В ваших руках
Не уходи
если вы пересечете эту дверь
ты собираешься убить меня горем, посмотри
Не делайте этого
ожидание
Просто подождите немного больше
не уходите
Я умоляю вас от родий
во имя этой любви моя жизнь
Не делайте этого
Подождите еще раз
Кто был дураком идеи
который сказал вам, что даже любите вы можете это изменить
как это для другого
Уверяю вас, что идиот
Он вообще не знает слова «любовь»
как мы
Убирайся с головы
эта абсурдная и глупая идея
что наше дело подошло к концу
Пожалуйста, пересмотреть
Пожалуйста, боже, позаботьтесь обо мне. Не уходи.
Если вы пересечете эту дверь
Ты собираешься убить меня горем, посмотри
Не делайте этого
ожидание
Просто подождите немного больше
не уходите
Я умоляю вас от родий
во имя этой любви моя жизнь
Не делайте этого
Подождите еще раз
Этот пакт между двумя
Что нас так дорого стоило
Если вы пересечете эту дверь
Кто был дураком идеи
Кто вам сказал, чтобы любить
отпусти его, чтобы он мог вернуться