Gilberto Santa Rosa - No La He Vuelto A Ver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No La He Vuelto A Ver» из альбома «Expresion» группы Gilberto Santa Rosa.
Текст песни
Era linda como el cielo en las montañas del sol
Era tibia como la brisa cuando ya es primavera
Y quemaba como el fuego cuando daba su amor
Y sabia lo que hay que saber sin preguntarlo siquiera
No me dijo donde iba pero se marcho
Un dia traté de abrazar su cuerpo y sus brazos ya no estaban
Yo no la he vuelto a ver
Para mi bien o mal
No la he vuelto a ver
Pero la oigo cantando al amancer
Pero la sigo soñando en las noches de luna
Yo no la he vuelto a ver
Entre las aguas del mar se fue
No dejó dicho hacia donde
Y desapareció o yo no sé si se esconde
Porque el amor se murió
La traté como se trata un diamante
De un valor especial
La cuidé como se cuida se alguien que se quiere de veras
Y le di lo mejor que mi alma tenía para dar
Y anu asi pude lograr
Que mi amor entendiera nisiquiera puedo decir
Que ella me engañó sencillamente recogió sus cosas
Y se fue sin que la viera
Yo no la he vuelto a ver…
Перевод песни
Это было прекрасно, как небо в горах солнца
Было тепло, как ветер, когда уже весна
И он горел, как огонь, когда он отдавал свою любовь
И он знал, что знать, даже не спрашивая.
Он не сказал мне, куда он идет, но он ушел.
Однажды я попытался обнять ее тело, и ее руки исчезли
Я ее больше не видел
Для моих добрых или больных
Я ее больше не видел
Но я слышу ее пение на рассвете
Но я все еще мечтаю об этом в лунные ночи
Я ее больше не видел
Между водами моря пошли
Он не оставил его там, где
И исчез или я не знаю, скрывает ли он
Потому что любовь умерла
Я обращался с ней как с бриллиантом.
Особое значение
Я позаботился об этом, так как он заботится о ком-то, кто действительно хочет
И я дал ему лучшее, что могла дать моя душа
И в этом году я смог добиться
То, что моя любовь поняла, я даже не могу сказать
То, что она меня обманывала, просто подбирала ее вещи
И он ушел, не увидев ее
Я ее больше не видел ...