Gilberto Santa Rosa - El Refran se Te Olvido текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Refran se Te Olvido» из альбома «Viceversa» группы Gilberto Santa Rosa.

Текст песни

Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Amor con amor se paga
Dicen los enamorados
No se qué pasó contigo
Que el refrán se te ha olvidado
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
La distancia causa olvido
Dice así el que nada siente
Olvidarte para mí
Significaría mi muerte
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Qué mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó el refrán
Cuando tengas una pena
Y te maltrate la vida
Acuérdate que te quiero
Ven a buscarme enseguida mi vida parece mentira
Y qué mala memoria tienes
Qué mala memoria tienes que pronto se te olvidó
Qué mala memoria tú tienes
Qué mala memoria tienes que pronto se te olvidó
Tienes 100 años de perdón ladrón que roba ladrón
Dime cuántos años tienes tú de perdón por robarme el corazón
Qué mala memoria tienes pero qué mala memoria que pronto se te olvidó
El que a buen árbol se arrima buena sombra le cobija
Y el que a mal árbol se arrima lo sufre toda la vida
Qué mala memoria tienes que mala memoria tienes tú que pronto se te olvidó
Tu que juraste quererme igual que te quise yo Amor con amor se paga y no sé qué paso me dijiste adiós el refrán se te olvido
Qué mala memoria tu tienes como se te olvidan las cosas que pronto se te olvido
Camínalo
Camínalo otra vez
Que rápido se te olvidan las cosas
Que rapidito a ti se te olvidan las cosas
Niña qué facilidad
Que rápido se te olvidan las cosas
Que rapidito a ti se te olvidan las cosas
Me quedo maravillado con la forma que tú tienes
Que rápido se te olvidan las cosas
Te decido y que eres mía mañana que no me quieres
Que rapidito a ti se te olvidan las cosas
Oh pero niña niña que facilidad
Que rápido se te olvidan las cosas
De quererme ahora y olvidarme después
Que rapidito a ti se te olvidan las cosas
Niña en un 2 por 3
Quiérelo quiérelo quiérelo quiérelo
Parece que tienes que tienes amnesia
Se te olvido el compromiso se te olvidó tu promesa
Parece que tienes que tienes amnesia
Ay quererme por toda la vida parece que no te interesa teresa
Parece que tienes oye bien que tienes amnesia
Yo no sé lo que te pasa a ti yo no sé lo que te pasa a ti yo no sé
Parece que…

Перевод песни

Какая у вас плохая память, что вы скоро забыли высказывание
Какая у вас плохая память, что вы скоро забыли высказывание
Любовь с любовью получает
Скажите любителям
Я не знаю, что с тобой случилось
Что поговорка забыла вас
Какая у вас плохая память, что вы скоро забыли высказывание
Какая у вас плохая память, что вы скоро забыли высказывание
Расстояние заставляет забыть
Он говорит, что ничего не чувствует
Забудь обо мне
Это означало бы мою смерть
Какая у вас плохая память, что вы скоро забыли высказывание
Какая у вас плохая память, что вы скоро забыли высказывание
Когда у вас есть предложение
И плохо обращаешься с жизнью
Помни, что я тебя люблю
Приходите и сразу меня поймите, моя жизнь кажется лживой
И какая у вас плохая память
Какая плохая память у вас есть, что скоро вы забыли
Какая у вас плохая память
Какая плохая память у вас есть, что скоро вы забыли
У вас есть 100 лет прощения вора, крадущего вора
Скажи мне, сколько тебе лет прощения за кражу моего сердца
Какая у вас плохая память, но какая плохая память вы скоро забыли
Тот, кто приносит хороший оттенок хорошему дереву, укрывает его
И тот, кто плохо схватывает дерево, страдает от него всю свою жизнь
Какая плохая память у вас есть, что плохая память у вас есть, что вы скоро забыли
Ты, который поклялся любить меня так же, как я любил тебя, Любовь с любовью выплачивается, и я не знаю, что случилось, ты попрощался с тем, что я забыл тебя
Какая у вас плохая память, когда вы забываете то, что скоро забываете
Прогулка
Пройдите снова
Как быстро вы забываете о вещах
Как быстро вы забываете о вещах
Девочка, какой объект
Как быстро вы забываете о вещах
Как быстро вы забываете о вещах
Я восхищаюсь тем, как вы
Как быстро вы забываете о вещах
Я решаю, и ты завтра, что ты меня не любишь
Как быстро вы забываете о вещах
О, но девушка девушка, что легкость
Как быстро вы забываете о вещах
Любить меня сейчас и забыть позже
Как быстро вы забываете о вещах
Девушка в 2 на 3
Любите его любить, он его любит
Кажется, что у вас должна быть амнезия
Вы забыли обязательство, что вы забыли свое обещание
Кажется, у вас должна быть амнезия
Ай, желающий меня на всю жизнь, кажется, не интересует тебя.
Кажется, у вас есть хороший слух, что у вас амнезия
Я не знаю, что с тобой не так. Я не знаю, что с тобой не так. Я не знаю.
Кажется, что ...