Gilberto Gil - Toda Menina Baiana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Toda Menina Baiana» из альбома «Only! Gilberto Gil» группы Gilberto Gil.
Текст песни
Toda menina baiana tem um santo, que Deus dá
Toda menina baiana tem encanto, que Deus dá
Toda menina baiana tem um jeito, que Deus dá
Toda menina baiana tem defeito tambÃ(c)m que Deus dá
Que Deus deu
Que Deus dá
Que Deus entendeu de dar a primazia
Pro bem, pro mal, primeira mão na Bahia
Primeira missa, primeiro Ãndio abatido tambÃ(c)m
Que Deus deu
Que Deus entendeu de dar toda magia
Pro bem, pro mal, primeiro chão na Bahia
Primeiro carnaval, primeiro pelourinho tambÃ(c)m
Que Deus deu
Перевод песни
У каждой девочки-баии есть святой, которого Бог дает
У каждой девочки-баии есть обаяние, которое Бог дает
У каждой девочки-баии есть способ, который Бог дает
У каждой девушки в Баии тоже есть недостаток (c) Бог дает
Какой бог дал
Бог дает
То, что Бог понимал, чтобы обеспечить первенство
Pro, ну, профессионал, из первых рук в Bahia
Первая масса, первый индийский тоже сбит (в) м
Какой бог дал
Бог понял, что все магию
Про, ну, плохо, первый этаж в Баия
Первый карнавал, первая позолота (c) m
Какой бог дал