Gilberto E Gilmar - Mais Que Paixão текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mais Que Paixão» из альбомов «Sertanejão 2009: Românticas» и «Brazilian Romantic Country, Vol 1» группы Gilberto E Gilmar.

Текст песни

Mais Que Paixão
Faz muito tempo não sei quanto faz
Só sei que foi doído e dói demais
Aquele adeus e o fim
Ficou um vazio em mim
Como viver assim
Até a casa que era o nosso lugar
Pra te esquecer vendi e saí de lá
Mas não adiantou
O seu sorriso ficou
A sua marca deixou
E não vai apagar
Já dei um tempo pra mim
Fiz tudo pra te esquecer
Agora vou desistir
O coração é quem vai dizer
Vê se volta pra mim
Você precisa saber
Tá tudo triste aqui
Não sou nada sem você
Vê se arrepende e volta atrás
Quando foi embora
Levou minha paz
Por isso estou no chão
Me dê sua mão
É mais que paixão
Até a casa de volta eu comprei
Da cor que você mais gosta
Eu pintei
Pra ver você chegar
E em silêncio deixar
O seu sorriso entrar
E me amar outra vez

Перевод песни

Больше, Чем Страсть
Прошло много времени, я не знаю, как она делает
Знаю только, что было больно и это больно слишком много
Тот, до свидания, и конец
Осталась пустота во мне
Как так жить
До дома, что это было наше место
Тебя забыть я продал и оставил там
Но это не помогло
Его улыбка осталась
Свой след оставил
И не будет удалять
Я дал время для меня
Сделал все, чтоб забыть тебя
Теперь я буду отказываться от
Сердце, кто скажет
Видите, если вокруг меня
Вы должны знать,
Тут все грустно здесь
Не я ничего не без тебя
Видите кается и возвращается назад
Когда это было, хотя
Взял мой мир
Почему я на полу
Дайте мне вашу руку
Это больше, чем страсть
До дома обратно я купил
Цвета, который вам больше нравится
Я нарисовал
У нас вы приедете
И в тишине оставить
Его улыбка войти
И любить меня еще раз