Gilbert Bécaud - Quand Tu N'es Pas Là текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Quand Tu N'es Pas Là» из альбома «The Essential Collection» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
Qui passe avec le vent glacial
Au milieu des sapins
Savez-vous ce qu’il me dit?
Quelque lieutenant du Paradis
Est tombé pas très loin d’ici
Ce lieutenant c’est moi
Vous vous en doutiez je crois
Patte blanche, je fais patte blanche
Moi qui déclenche des régiments
Surprenants d’anges blancs
Patte blanche, je fais patte blanche
Et me penche vers deux enfants
Tel est le grand signal
Qui passe avec le vent glacial
Comme une image d’Epinal
Etc…
Перевод песни
Кто идет с ледяным ветром
В разгар елей
Вы знаете, что он мне говорит?
Какой-то лейтенант Рая
Упал недалеко отсюда
Этот лейтенант - это я
Вы подозревали, что я верю
Белая лапа, я делаю белую лапу
Я, который запускает полки
Удивительные белые ангелы
Белая лапа, я делаю белую лапу
И наклоняется к двум детям
Таков большой сигнал
Кто идет с ледяным ветром
Как образ Эпинала
Etc ...