Gilbert Bécaud - On a besoin d'un idéal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «On a besoin d'un idéal» из альбома «Olympia 1977» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
Mes pieds sont morts de trop marcher
Mes mots sont morts de trop parler
C’est évident (2x)
Cela sans doute à trop duré
J’ai soif d’une autre densité
C’est évident (2x)
On a plus besoin d’idéal
D’un arbre vrai ou d’un cheval
Que de courir après le temps
On a grand besoin d'évasion
De la quatrième dimension
Que de porter des souliers de plomb
Catapultez-moi
Sur une étoile vérité
Téléphonez-moi
Lorsque le monde aura changé (2x)
Les héros poètes et saints
Font rigoler les collégiens
Oui mais pourtant (2x)
Parmi ceux-là il en est un Qui sera un jour Saint Vincent
Arthur Rimbaud et Jean Moulin
On a plus besoin d’idéal
Qu’un arbre vrai ou d’un cheval
Pas de courir après le temps
On a grand besoin d'évasion
De la quatrième dimension
Pas de porter des souliers de plomb
Catapultez-moi
Sur une étoile vérité
Téléphonez-moi
Lorsque le monde aura changé (2x)
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Мои ноги умерли от слишком большой ходьбы
Мои слова умерли от слишком многого
Это очевидно (2x)
Вероятно, это длилось слишком долго
Я хочу пить еще одну плотность
Это очевидно (2x)
Нам нужны больше идеалов
От настоящего дерева или лошади
Что делать после времени
Существует большая потребность в побеге
Из четвертого измерения
Что носить свинцовые туфли
Катапульта меня
На истинной звезде
Позвоните мне
Когда мир изменился (2x)
Герои поэтов и святых
Смеяться над студентами колледжа
Да, но еще (2x)
Среди них есть тот, кто когда-нибудь будет Сент-Винсент
Артур Рембо и Жан Мулен
Нам нужны больше идеалов
Является ли истинное дерево или лошадь
Без работы после времени
Существует большая потребность в побеге
Из четвертого измерения
Не носить свинцовую обувь
Катапульта меня
На истинной звезде
Позвоните мне
Когда мир изменился (2x)
(Спасибо дандану за эти слова)