Gilbert Bécaud - L'arbre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'arbre» из альбома «Gilbert Becaud (1984-1999)» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
Parlé:
Qu’est- ce qu’il fait en bas Loulou
Il a l’air tout croche et…
Un trou, Loulou
Y a tous les copains du quartier
Qui se marre à le regarder
Creusé, le loulou
Une camionnette a déchargé
Un gros paquet sur le pavé
Et les passantes très intriguée
Ont découvert bien emballé
Un arbre
Un arbre au ciel
De notre HLM
Un arc en ciel
Sur notre HLM
Un arbre, un vrai
Pas artificiel
Un sapin
Comme à Bethleem
Une grande nouvelle
On oublie la haine
On se réveille
Dans le HLM
Un arbre sorti du béton
Ca fait du bien, ca fait du bon
Les flics, les bourgeois, les loulous
Arrachaient leur dent de loup
Petit arbre va devenir grand
Pour le Noel de l’an 2000
Il va illuminer la ville
Notre arbre
Un arbre au ciel
De notre HLM
Un arc en ciel
Sur le HLM
Un arbre, un vrai
Pas artificiel
Un sapin
Comme à Bethleem
Une grande nouvelle
On oublie la haine
On se réveille
Dans le HLM
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
говорил:
Что он делает Loulou
Он выглядит все криво и ...
Одно отверстие, Loulou
В окрестностях есть все приятели
Кому это надоедает
Подземный, loulou
Выгруженный пикап
Большой пакет на тротуаре
И очень заинтригованные прохожие
Обнаружены хорошо упакованные
дерево
Дерево в небе
Из нашего HLM
Радуга
На нашем HLM
Дерево, реальное
Не искусственный
ель
Как в Вифлееме
Отличные новости
Мы забываем ненависть
Мы просыпаемся
В HLM
Дерево из бетона
Это хорошо, это хорошо
Копы, буржуа, густые
Отпирание их волка
Маленькое дерево станет отличным
На Рождество 2000 года
Он будет освещать город
Наше дерево
Дерево в небе
Из нашего HLM
Радуга
На HLM
Дерево, реальное
Не искусственный
ель
Как в Вифлееме
Отличные новости
Мы забываем ненависть
Мы просыпаемся
В HLM
(Спасибо дандану за эти слова)