Gilbert Bécaud - Galilée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Galilée» из альбомов «Banana Split for My Baby» и «Et maintenant...» группы Gilbert Bécaud.
Текст песни
J’ai quitté la Galilée
Pour revenir en Galilée
J’ai franchi mille pays
Pour m’en revenir jusqu’ici
En Galilée, en Galilée
Salut, parents
J’ai fait le tour de la Terre
Nuit et jour j’ai le ballant
De la marche journalière
Tour à tour seul et content
J’ai ramené mes chimères
Salut parents
Me voici fortune faite
Le revoici votre enfant
Qui vous fait tourner la tête
En faisant des pirouettes
Tout autour de la planète
Ouais !
J’ai quitté la Galilée
Pour revenir en Galilée
J’ai franchi mille pays
Pour m’en revenir jusqu’ici
En Galilée, en Galilée
C’est bien fini
La charrette sur les pentes
Les deux boeufs, les trois brebis
La charrue brinquebalante
Et tant mieux, c’est bien fini
Les moissons décourageantes
J’ai commandé
Les tracteurs les plus modernes
Des silos et des greniers
Aussi grands que des casernes
Et demain j’amènerai
Des torrents vers les citernes
J’ai quitté la Galilée
Pour revenir en Galilée
J’ai franchi mille pays
Pour m’en revenir jusqu’ici
En Galilée, en Galilée
Venez, copains
Venez danser dans ma grange
Dansera qui voudra bien
Parmi les cageots d’oranges
J’ai choisi le meilleur vin vin
Qui fera chanter les anges
Venez, copains
Dans la ronde des barriques
Chantera qui voudra bien
La rengaine ou le cantique
Et que la main dans la main
Elle éclate, la musique
J’ai quitté la Galilée
Pour revenir en Galilée
J’ai franchi mille pays
Pour m’en revenir jusqu’ici
En Galilée, en Galilée
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Перевод песни
Я покинул Галилею
Возвращение в Галилею
Я пересек тысячу стран
Чтобы вернуться к этому вопросу
В Галилее, в Галилее
Привет, родители
Я обошел Землю
Ночь и день у меня есть балант
Ежедневные прогулки
По очереди один и контент
Я вернул свои химеры
Привет, родители
Здесь я фортуна
Ваш ребенок
Кто заставляет вас повернуть голову
Выполняя пируэты
По всей планете
Да!
Я покинул Галилею
Возвращение в Галилею
Я пересек тысячу стран
Чтобы вернуться к этому вопросу
В Галилее, в Галилее
Это хорошо закончено
Тележка на склонах
Два вола, три овцы
Вращающийся плуг
И тем лучше, он закончен
Отказ от сбора урожая
Я заказал
Самые современные тракторы
Силосы и зернохранилища
Столько, сколько казармы
И завтра я приведу
От торрентов до цистерн
Я покинул Галилею
Возвращение в Галилею
Я пересек тысячу стран
Чтобы вернуться к этому вопросу
В Галилее, в Галилее
Приходите, приятели
Приходите танцевать в моем сарае
Танцы, которые будут рады
Среди оранжевых ящиков
Я выбрал лучшее вино
Кто заставит ангелов петь
Приходите, приятели
В раунде бочек
Чантера, которому понравится
Пение или гимн
И это рука об руку
Он взрывается, музыка
Я покинул Галилею
Возвращение в Галилею
Я пересек тысячу стран
Чтобы вернуться к этому вопросу
В Галилее, в Галилее
(Спасибо дандану за эти слова)